写过两篇关于编码的文章了,以为自己比较了解编码了呢?!
结果今天又结结实实的上了一课。
以前转来转去解决的问题终归还是简单的情形。即iso-8859-1转utf-8,或者iso-8859-1转gbk,gb2312之类。这种无损转换,一行代码就搞定。
今天遇到了gbk转utf-8。无论怎么转,都是乱码。
一、乱码的原因
gbk的中文编码是一个汉字用【2】个字节表示,例如汉字“内部”的gbk编码16进制的显示为c4 da b2 bf
utf-8的中文编码是一个汉字用【3】个字节表示,例如汉字“内部”的utf-8编码16进制的显示为e5 86 85 e9 83 a8
很显然,gbk是无法直接转换成utf-8,少字节变为多字节,谁知道缺少的字节是什么啊?!
二、转换的办法
有办法实现“有损”转换吗?答案是肯定的。
1.首先将gbk字符串getBytes()得到两个原始字节,转换成二进制字符流,共16位。
2.根据UTF-8的汉字编码规则,首字节以1110开头,次字节以10开头,第3字节以10开头。在原始的2进制字符串中插入标志位。最终的长度从16--->16+4+2+2=24。
3.转换完成,实际情况需要考虑更多因素,例如字符串是汉字和数字的混合体,需要识别处理数字。
三、不要重复发明*
这段代码测试可用还很好用,需要的可以参考。
1 public static String getUTF8StringFromGBKString(String gbkStr) {
2 try {
3 return new String(getUTF8BytesFromGBKString(gbkStr), "UTF-8");
4 } catch (UnsupportedEncodingException e) {
5 throw new InternalError();
6 }
7 }
8
9 public static byte[] getUTF8BytesFromGBKString(String gbkStr) {
10 int n = gbkStr.length();
11 byte[] utfBytes = new byte[3 * n];
12 int k = 0;
13 for (int i = 0; i < n; i++) {
14 int m = gbkStr.charAt(i);
15 if (m < 128 && m >= 0) {
16 utfBytes[k++] = (byte) m;
17 continue;
18 }
19 utfBytes[k++] = (byte) (0xe0 | (m >> 12));
20 utfBytes[k++] = (byte) (0x80 | ((m >> 6) & 0x3f));
21 utfBytes[k++] = (byte) (0x80 | (m & 0x3f));
22 }
23 if (k < utfBytes.length) {
24 byte[] tmp = new byte[k];
25 System.arraycopy(utfBytes, 0, tmp, 0, k);
26 return tmp;
27 }
28 return utfBytes;
29 }
PS:有点儿对不住原作者,找了很多代码,一一测试,结果网页都关闭了,如果有大神认领,我一定补充链接,而且深表感谢。