日志的框架有很多，hibernate3.3.2用的是slf4j，slf4j简单理解为一个接口，标准.具体的实现可以是不同的实现（如slf4j自己的实现，log4j等）。slf就像JDBC，JPA。自己配置什么就是是什么。
slf不是特别流行，下面劫介绍slf4j的接口对上log4j自己的实现。
1，需要引入log4j-1.2.15.jar包，自己去下apache-log4j-1.2.15包。
2，导入log4j包。你下载的log4j包里log4j-1.2.15.jar。
slf的接口和log4j的实现还不能自动对应起来，需要导入一个转换包让他们对应：slf4j-log4j12-1.5.8.jar，在你下载的slf4j包里。还有很多其他转换包。
3，copy配置文件。
D:\Share\Hibernate\soft\hibernate-distribution-3.3.2.GA\project\etc\log4j.properties
配置文件内容，你可以注释掉没用的，只输出对你有用的：
### direct log messages to stdout ###
log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.Target=System.out
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %5p %c{1}:%L - %m%n ### direct messages to file hibernate.log ###
#log4j.appender.file=org.apache.log4j.FileAppender
#log4j.appender.file.File=hibernate.log
#log4j.appender.file.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
#log4j.appender.file.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %5p %c{1}:%L - %m%n ### set log levels - for more verbose logging change 'info' to 'debug' ### log4j.rootLogger=warn, stdout #log4j.logger.org.hibernate=info
log4j.logger.org.hibernate=debug ### log HQL query parser activity
#log4j.logger.org.hibernate.hql.ast.AST=debug ### log just the SQL
#log4j.logger.org.hibernate.SQL=debug ### log JDBC bind parameters ###
log4j.logger.org.hibernate.type=info
#log4j.logger.org.hibernate.type=debug ### log schema export/update ###
log4j.logger.org.hibernate.tool.hbm2ddl=debug ### log HQL parse trees
#log4j.logger.org.hibernate.hql=debug ### log cache activity ###
#log4j.logger.org.hibernate.cache=debug ### log transaction activity
#log4j.logger.org.hibernate.transaction=debug ### log JDBC resource acquisition
#log4j.logger.org.hibernate.jdbc=debug ### enable the following line if you want to track down connection ###
### leakages when using DriverManagerConnectionProvider ###
#log4j.logger.org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider=trace
ok，控制台输出日志：
