Sketch是一款拥有美观界面和强大功能适用于所有设计师的专业矢量绘图工具。它旨在为美术设计师创造出一款更优秀的作品，不是复制品，而是提升品。
Sketch简约的设计是基于无限的规模和层次的绘图空间，免费调色板，面板，菜单，窗口和控件。虽然使用简单，它提供了功能强大的矢量绘图和文字工具。如完美的布尔运算，符号，和强大的标尺，参考线和网格。相比其他的矢量绘图软件，比如AI，Sketch的优点在于使用简单，学习曲线低，可以说是轻量级的 AI。
Sketch 3 提供了基本的形状，支持自动切图，PDF、EPS、SVG等格式文件的导入和导出，并且增加了移动设计模板，非常适合进行网站设计、移动应用设计、图标设计等。
2016年11月8日晚，Sketch3X悄悄的更新至Sketch41。至此3X系列已经离我们而去，4X系列正式到来。
4X的此次更新中，还是有不少惊喜的。
1）全新LOGO
Sketch拟物化黄色钻石Logo已经成为历史。新Logo顺应了设计潮流，简化色彩并弱化光影关系。
2）icon 微调
保持熟悉感的同时，同时又给了用户新鲜、简洁之感。工具栏icon略微调整，Mirror强化了对品牌的传达。
3）Welcome to Sketch
用户常常会在欢迎窗口上停留很久，这就是 Sketch 想要改变的东西。长期而艰苦的思考关于欢迎窗口的目的,和谁会使用欢迎窗口。第一次启动任何应用程序，一个受欢迎的窗口可以帮助你了解该产品——提供方便的技巧、链接和活动，如订阅信息。但也许你已经订阅了信息，或者第五次打开应用，它讲永远不会再出现。
相比于完全去除欢迎窗口，对新客户会很不友好，他们能够发掘产品价值。思考用户的下一步操作，通常会离开寻找需要打开的文件，提供最近打开的文档、模板预览和已保存文件，很好的改善了用户体验。如果还想隐藏欢迎发射，没关系，完全可以。
对比上一版 Sketch 3x 欢迎窗口，界面友好程度完全不在一个档次上。
4）嵌套样式
这是Sketch 41 新增功能，复用样式不断变得更加强大！随着对文本、图形样式进行复用需求不断增加，同样的内容在不同的状态下会有多种样式。现在，可以对同一内容复用多种样式，这就是嵌套样式。
唯一需要确定的是：任何图标或按钮如果使用嵌套样式，只有当元素尺寸相同时才能完美切换样式。在特定条件下，甚至可以对未使用任何样式的元素复用整个嵌套样式，快速轻松地显示其它状态。
只需要单击下拉按钮，在下拉菜单中选择需要的样式即可。
5）格式WebP支持图片
WebP 是一种支持有损压缩和无损压缩的图片文件格式，派生自图像编码格式 VP8。根据 Google 的测试，无损压缩后的 WebP 比 PNG 文件少了 45％ 的文件大小，即使这些 PNG 文件经过其他压缩工具压缩之后，WebP 还是可以减少 28％ 的文件大小。
Google 的 Youtube、Gmail、Google Play 中都可以看到 WebP 的身影，而 Chrome 网上商店甚至已完全使用了 WebP。 Facebook、ebay 和腾讯、淘宝、美团等也早已尝鲜。
6）其他改进
• 私密分享：在Sketch Cloud上可以使用密码保护你分享的sketch文档；
• 全新“粘贴”：可以将大量文本粘贴到 Sketch；
• 优化形状转轮廓：通过消除重叠路径和多余的锚点，提高形状转换为轮廓的效果；
• 重置对齐规则：水平和垂直对齐选项规则以下层元素底部中线为准；
• 演示模式：Bohemiancoding团队重写了演示模式，以便更好适配系统的其余部分与全屏幕的窗口；
• 修复了许多更多的bug，提高稳定性。
下载地址：
Sketch 41 Mac中文破解版(含汉化插件) 提取密码: 3krq
Sketch41汉化 提取密码: hdgh
汉化插件：
汉化安装方法：下载并解压“Sketch41汉化”后，双击 “SketchI18N.sketchplugin”即可自动完成汉化；若要恢复成英文，只需到偏好设置—插件里去掉插件前面的勾即可。