中式英语现象分析及对策研究 (2010年)

【文件属性】：

文件名称：中式英语现象分析及对策研究 (2010年)

文件大小：644KB

文件格式：PDF

更新时间：2024-06-08 01:16:28

工程技术 论文

中式英语是英语学习过程中出现的具有汉语特色的畸形英语,它不仅表现在语音、语义 方面,还表现在句法、语用等层面。导致中式英语的因素很多,其中最主要的就是母语负迁移的 影响、思维方式的差异、中西文化不同以及双语能力的欠缺。中式英语会对交流起阻碍作用,因 此要采取适当的措施,尽最大可能减少交际过程中中式英语的产生。