文件名称：人月神话（中文版）.txt
文件大小：246KB
文件格式：TXT
更新时间：2011-10-06 09:02:48
人月神话
THE MYTHICAL MAN-MONTH 人月神话 焦油坑(The Tar Pit) 岸上的船儿，如同海上的灯塔，无法移动。 - 荷兰谚语Een schip op het strand is een baken in zee.[A ship on the beach is a lighthouse to the sea.]- DUTCH PROVERB史前史中，没有别的场景比巨兽在焦油坑中垂死挣扎的场面更令人震撼。上帝见证着恐龙、猛犸象、剑齿虎在焦油中挣扎。它们挣扎得越是猛烈，焦油纠缠得越紧，没有任何猛兽足够强壮或具有足够的技巧，能够挣脱束缚，它们最后都沉到了坑底。 过去几十年的大型系统开发就犹如这样一个焦油坑，很多大型和强壮的动物在其中剧烈地挣扎。他们中大多数开发出了可运行的系统——不过，其中只有非常少数的项目满足了目标、时间进度和预算的要求。各种团队，大型的和小型的，庞杂的和精干的，一个接一个淹没在了焦油坑中。表面上看起来好像没有任何一个单独的问题会导致困难，每个都能被解决，但是当它们相互纠缠和累积在一起的时候，团队的行动就会变得越来越慢。对问题的麻烦程度，每个人似乎都会感到惊讶，并且很难看清问题的本质。不过，如果我们想解决问题，就必须试图先去理解它。。。。