文件名称:的前半部分-android开发实现根据包名判断app运行状态的方法
文件大小:5.82MB
文件格式:PDF
更新时间:2024-06-22 11:42:59
操作系统设计与实现 第二版 中文 pdf
本书的另一个特点是基本原理与具体实例,即MINIX紧密结合。第2到第5章的前半部分 讲述原理,后半部分则详细地解释这些原理在MINIX的设计和实现中的应用。通过阅读这些 部分能够把握MINIX源代码的组织方式,并理解那些很关键或者很难懂的代码。这部分内容 非常翔实,有时甚至逐行地解释附录中所列的源程序。对操作系统课程多年的授课经验以及 相关的科研工作使我们认识到:详细地剖析一个象MINIX这样的操作系统对于掌握操作系统 设计与实现的精髓是大有裨益的。 正因为上述原因,我们真切地感受到将这本书翻译、介绍给国内读者将是一件非常有意 义的事,衷心希望我们付出的劳动能对国内的操作系统教学和实践有所帮助和促进。 本书的第一章,第二章,第三章由王鹏翻译,刘福岩和陆宁也参加了部分工作;第四 章由朱鹏翻译;第五章由敖青云翻译。全书由尤晋元教授审校并统稿。 在整个翻译过程中,上海交通大学计算机系系统软件研究室的师生给予了许多帮助。并 且在计算机系95级本科生的操作系统课程中进行了试用,许多学生提出了很好的建议,在 此向他们表示衷心的感谢。 特别要感谢本书的责任编辑邓又强先生,本书的顺利出版与他的辛勤劳动和热情支持 是分不开的。 虽然在翻译过程中我们尽力恪守“信,达,雅”的准则,但不当和疏漏之处在所难免, 敬请读者提出宝贵建议。 译 者 1998年4月于上海交通大学