文件名称:英语习语中的概念隐喻 (2010年)
文件大小:290KB
文件格式:PDF
更新时间:2024-05-26 19:44:46
自然科学 论文
习语是英语的重要组成部分,其最大来源是人类本身的各个部位。Lakoff&JohnsonJ提出的概念隐喻理论认为隐喻是人们思维、行为和表达思想的一种系统的方式,是通过一个概念去理解另一个概念,即源域向目标城的单方向性映射。也就是跨域映射实现的,在这一过程中,目标域概念的某一(些)元素被凸显,而其他元素则会被隐藏。本文用概念隐喻理论分析了英语中的人体部位习语,发现英语习语里的隐喻使用非常广泛,认为认知语境对于跨域过程中的凸显和隐藏有很大影响。制约着习语的形成和我们对英语习语的运用和理解。