文件名称：术语和措辞-the fvm in cfd an advanced introduction with openfoam and matlab
文件大小：8.52MB
文件格式：PDF
更新时间：2024-06-30 00:34:57
iOS Human Interface Guidelines
1.12 术语和措辞 你在应用中呈现的每一个字都是与用户进行对话的一部分。把握这样的对话机会， 为你的用户提供清晰的表意与愉悦的体验。 保证你使用的术语是用户能理解的。根据你对用户群的理解来决定在应用中使用 什么样的词汇。举个例子，在一款针对小白用户的应用中使用技术术语是不合适 的，但对于针对高端用户的应用来说，使用技术术语是很自然的事情。 使用非正式的友好语气，但不需要太过卑微。避免太正式太僵化，或者太过嘻嘻 哈哈，傲慢无礼。请记住，用户可能会反复阅读这些文本，因此有些起初看上去 很俏皮的语句，多看几次之后可能会显得烦人。 像新闻编辑一般遣词造句，避免不必要的冗余语句。当你的文案足够简明扼要， 用户就可以很轻松地阅读和理解它。确定最重要的信息，精炼它并且突出它，让 用户不需要读一大段文字才能了解他们在找什么，以及下一步要做什么。 给控件加上短标签或者容易理解的图标。让用户只扫一眼就能知道这个控件是干 什么的。 描述时间时要注意准确性。今天和明天这些词汇确实显得比较友好，但有时候会 让用户费解，因为你可能没有办法确定用户当前的时区和时间。举个例子，假如 设置是面向全体用户的一个基础应用，因此它 使用了简明扼要的语言来描述用户可以进行的 操作。举个例子，设置→勿扰模式(Do Not Disturb)就没有使用难以理解的复杂技术术 语，而是用了简单的语言，给用户描述了里头 的一系列操作。