文件名称：汉化工具基础篇
文件大小：23.61MB
文件格式：7Z
更新时间：2015-12-25 16:11:06
汉化
汉化之基础 游戏汉化是一个费力又费时的工程，没有游戏厂商的开发源程序，没有固定的某个软件，也没有固定的方式，一切都得靠自己手工劳作。汉化游戏对个人的态度与心理素质要求都比较高，所以在开始学习汉化前有必要先上一堂心态课，用意在于让大家对汉化游戏有个思想上的认识，有个心理准备。汉化不是三言两语就能说清楚道明白的，也不是喝口水、眨下眼就能精通的！！！。各位初次接触的新人想必都怀着不同的理由才投身汉化的，但无论是什么最终目的都是想把一个个日文游戏变成通俗易懂的中文游戏。在这个共同点上是十分值得赞扬的，不过我也想提醒大家，希望大家对汉化有个正确的认识。汉化者必须具备的3个条件：1、坚持不懈、持之以恒的耐力。2、熟练的计算机操作能力。3、广泛的计算机知识。其中最为关键的就是耐心毅力，在汉化中必定会遇到现实与潜在的双重困难，任何一个困难都有可能使你放弃汉化，面对种种错综复杂的困难，良好的心态显得十分重要。困难不是不能克服，而是看你愿不愿意去克服。汉化不仅是游戏的汉化过程，同时也是自身能力提高的过程。而在这之中伴随的来自于自身（生活、学习等）和外界（Lamer）的压力同样可能使你屈服，这同样也得靠耐心来趋势自己继续前进。“勤能补拙”，良好的耐心毅力能弥补自己在其他方面的不足，而重点是“勤”。它可以使自己的能力得到飞速提高。从事汉化研究的人群多为青年，青年具有先天的求知欲与积极向上的精神，但是另一方面，中国青年浮躁、不踏实、意气用事的心理却往往会制约自身的能力提高。要想在汉化方面真有所建树首先就必须端正自己的思想，净化自己的心态。