《中国印刷史》英译纪略 (2011年)

【文件属性】：

文件名称：《中国印刷史》英译纪略 (2011年)

文件大小：1.2MB

文件格式：PDF

更新时间：2024-05-17 01:47:15

自然科学 论文

《中国印刷史》英文版入选2009年法兰克福书展中国主宾国活动重点图书翻译出版资助项目。以该著作的英译工作为出发点,探讨在“中国出版走出去”战略指导下中译外工作的重要性,以及中国翻译工作者弘扬祖国文化的重大责任。具体分析了为尊重原文的文化身份,翻译汉语典籍和专著时应采取的策略和方法。