文件名称：PseudoLocalizer-crx插件
文件大小：12KB
文件格式：ZIP
更新时间：2024-04-21 15:29:53
扩展程序
语言:English (United States) PseudoLocalize一个HTML网页。 更新包括许多错误修复，以及现在使用日语数字改进的填充。 github（https://github.com/eirikRude/pseudolocalizer）中现已提供源代码伪本地化是本地化和国际化工程师的重要工具。 伪本地化的目标是提供一个仍然可用的接口，同时突出显示本地化应用程序时出现的一些常见问题。 伪本地化尝试测试的一些领域包括：●文本扩展●●通常的经验法则是，英语文本在翻译时可望增长30％左右。 这当然是一般规则。 为了测试这一点，一个伪本地化实用程序将在每边用扩展字符填充文本。 例如：“ test”->“ [1 [Test] 1]”●高值字符●●前256个字符在许多ASCII和Unicode中都是相同的。 当文本仅为英文时，编码错误的页面将不会显示错误，但是在内容本地化之后，可能会出现问题。 伪本地化库会将低值字符转换为仍然可以识别的高值带重音符号的字符。 例如：“ Z”->“Ƶ”和“伪本地化摇滚！” 变成“ƤᶊëữďѻĹѻčąľἳȥąțἳѻņȑѻčķᶊ！” ●双向文本●
【文件预览】：
PseudoLocalizer.crx