书名《CLR Via C#》第三版中文版，我已上传；
下载地址：http://files.cnblogs.com/jackchiang/CLR_Via_Csharp.%E7%AC%AC3%E7%89%88.pdf
希望能给大家带来帮助～
C#相对Java来说保存了C++的手动内存管理和指针，并有结构体、P/I调用、真实泛型的特性以及日益成熟的运行时等等，这些都意味着C#较之于Java更加高性能、低功耗，装上Mono就可以开发对运行速度有极端要求的Android应用～ C#已从一个略微优秀的Java，长成了一个比Java多走了一光年远的语言。
附上书前序言：
译者序：
从事软件开发的人,都是耐得住寂寞的人。Jeffery 不仅耐得住寂寞,还在自己的专业领域取得了很高的造诣。取得了很高的造诣还不说,他还愿意将自己的所得与大家分享。愿意和大家分享还不说,他还非常实诚,真心想把自己的全部知识都交待给读者。字里行间,全是殷殷叮嘱。无浮夸之文字,倾心血而写就,近十年之所悟,尽展现于本书。
读完这本书,你的心灵会受到巨大的震撼。原因很简单,以前许多似懂非懂的关键概念,现在都变得清晰明了;以前自以为是的一些做法,现在都得到彻底纠正;以前艰苦摸索的一些编程技巧,现在变得就像1+1 一样简单。
Jeffery 最擅长的就是把最基本的东西讲清楚。你以前或许知道 1+1 等于 2,但他会把 1+1 为什么等于 2讲得明明白白。最终你会有一种顿悟的感觉,然后自动地就会知道 1+2 等于几,2+2 等于几。不需要再去翻阅其他教科书查询结果。
如果不出意外,这当是 Jeffery 的最后一本著作。原因很简单,他付出了实在太多。为了保证这本书(以及他的其他许多著作)的含金量,他在写作的时候非常投入,而且每一句话,每一个知识点的组织,他都会做到尽善尽美。也许你也曾经有过这样的体验,那就在专心做一些事情的时候,对身边的发生的事情反应可能非常迟钝。因此,必然有可能冷落了家人,或者耽误了自己的其他一些事情。
本书基于 CLR via C# 2 nd Edition(框架设计第 2 版),在保持上一版精华内容的同时,进行了大量修订,并添加了大量和 C# 4.0 的新特性以及线程处理有关的内容。翻译这一版的过程中,我对上一版也进行了勘误,其中有许多都是热心读者提交的。在此要对他们表示感谢!
一本没有后期维护的书,不算是一本好书。即使如本书原版,也维护了一份很长的勘误表,我本人也为其贡献良多。本书中文版将延续我一直以来坚持的风格,建立专门的页面对它进行维护,以提供资源下载和勘误等服务。请大家继续前往我的博客(http://transbot.blog.163.com),发表关于本书的意见和建议。
翻译过程中,感谢我的家人和朋友的诸多关怀和帮助,尤其要感谢我的乖女儿周子衿。这个学期,对她来说至关重要!
最后,如同往常一样,我要说所有的功劳都要归于作者,所有的错误都要归于译者。欢迎大家批评指正。
——周靖@北京