首先New File，在Resource中选择Strings File；
然后命名该strings文件，必须命名为 Localizable ；
再者选中该strings文件，在Localization一项选择Make localizated.. ；
再者选择默认的English一项，点localize即可（该操作会将该strings文件移入lproj文件夹，之后每建立一个本地化语言即会新建一个本地化的lproj文件夹，现在默认是放到en.lproj）；
再者在Project的info中的Language加上需要的本地化语言，之后出现确认该语言需要包含的strings文件，只选择刚才创建的Localizable.strings即可；
最后在Localizable.strings的文件下就会出现新的以语言名作注释的子strings文件，这些子strings文件分别在各自所属的lproj文件中，再在里面对应配置键值对应模式的本地化("English"="中文")。