关于中英文页面的问题

最近在做一个中英文网站，无从下手。
不知道是不是要做两个页面。有没有别的办法？如果做两个页面那URL怎么办呀？那样应该就不会相同了吧？
听说可以做两个数据库，不知道那样是不是控件上面的Text都得从数据库里面取呀？那样会不会慢的要死呀？？？
还要怎么转化呀？
急切期待！！！！！！！！！！！！！

9 个解决方案

#1

老老实实做两套页面吧

#2

Winform可以用资源文件,Web没有试过,应该一样可以吧

#3

Winform可以用资源文件,Web没有试过,应该一样可以吧

#4

ASP.NET也有国际化的，应该也和JAVA差不多，资源文件形式的，JAVA做的多，.NET的还没做过

这样有弊端，速度先不说，网站里面难免会有图片啊，FLASH什么的，那要动态切换起来太麻烦了

按楼上说的吧，做两套，URL一定是不一样了，工作量也不会大哪去

#5

可以用VS自带的Resource进行配置。
注意：不要在ASPX 上直接写字，要透过LABEL的控件，也不要直接在后端cs直接写字。所有的文字都必须写在控件中。
1. 自动产生Resource档
(1) 将画面停在Desige
(2) 点选Tools => General Local Resource
(3) 此时VS会帮我们自动在该档案所在路径中的App_LocalResources目录下，产生一 *.aspx.resx档案，若无App_LocalResources目录将会产生一个新的。
(4) 回到Design画面查看Source code，会发现每个control皆会多一个meta:resourcekey的属性，如下：
(5) <asp:Button ID="Button1" Runat="server" meta:resourcekey="ButtonResource1" Text="English Button" />
(6) 此 *.aspx.resx即为一预设语系之Resource File
2. 增加各种语系之Resource档
(1) 将上述自动产生之 *.aspx.resx复制
(2) 在原路径中贴上
(3) 更改档名为 *.aspx.zh-tw.resx 、 *.aspx.zh-cn.resx 、*.aspx.en-us.resx …等

#6

引用 5 楼 nj_1st_excellence 的回复:

可以用VS自带的Resource进行配置。 
注意：不要在ASPX 上直接写字，要透过LABEL的控件，也不要直接在后端cs直接写字。所有的文字都必须写在控件中。 
1. 自动产生Resource档 
(1) 将画面停在Desige 
(2) 点选Tools => General Local Resource 
(3) 此时VS会帮我们自动在该档案所在路径中的App_LocalResources目录下，产生一 *.aspx.resx档案，若无App_LocalResources目录将会产生一个新的。 
(4) 回到Design画面查看Source…

5楼说的我有点晕，看不大懂，你应该说的是两个数据库的方法吧，我也知道把文字写在控件中，但我想不出来怎么取值呀？难道所有的文字也要写在数据库当中吗？

#7

页面多国语言版看参考一下链接
配置在config  
http://topic.csdn.net/u/20080226/15/0e00372f-8bdc-450c-ba51-32b7ec0a9636.html    
http://topic.csdn.net/u/20080416/01/d249553b-62c1-405e-825d-0c81899cd7b6.html 
楼主一定要看这帖子。里面有我回答的参考下

#8

参看(asp.net 1.1方式的，也适用于asp.net 2.0) http://blog.csdn.net/gong_hui2000/archive/2005/03/08/314578.aspx

#9

搞得我很晕，看来就像一楼说的那样我还是乖乖做两套页面吧。谢谢了各位呵呵呵