I am using PEAR Mail to send emails, and I found that if the "From:" field is something like From: Dragoş <email@example.com>, PEAR returns an error:
我正在使用PEAR Mail发送电子邮件,我发现如果“From:”字段类似From:Dragoş
Validation failed for: Dragoş <email@example.com>
验证失败:Dragoş
But, if I remove the ş, PEAR returns true and sends email.
但是,如果我删除ş,PEAR返回true并发送电子邮件。
I tried to search on Google and * for valid characters, but seems I have no luck here. Does anyone know what are the valid characters for the display name in From field?
我试图在Google和*上搜索有效字符,但似乎我没有运气。有没有人知道From字段中显示名称的有效字符是什么?
Also, is there any way to "encode" these chars to be allowed on this field? I use PHP.
另外,有没有办法在这个字段上“编码”这些字符?我用PHP。
Thank you!
Nuno
谢谢!努诺
2 个解决方案
#1
3
In MIME you have to use only ASCII encoded characters.
在MIME中,您只能使用ASCII编码字符。
In order to pass non-ASCII chars, you have to use Word encoding.
为了传递非ASCII字符,您必须使用Word编码。
Copied from the linked article:
从链接文章复制:
For example,
Subject: =?iso-8859-1?Q?=A1Hola,_se=F1or!?=
is interpreted as "Subject: ¡Hola, señor!".
被解释为“主题:¡Hola,señor!”。
The same can be applied to the "name" part (not the email) of the "From" and "To" MIME fields.
同样可以应用于“发件人”和“收件人”MIME字段的“名称”部分(不是电子邮件)。
#2
0
When in doubt, consult the standard. What you're after is the display-name token, which is described on page 14.
如有疑问,请参阅标准。你所追求的是显示名称标记,如第14页所述。
#1
3
In MIME you have to use only ASCII encoded characters.
在MIME中,您只能使用ASCII编码字符。
In order to pass non-ASCII chars, you have to use Word encoding.
为了传递非ASCII字符,您必须使用Word编码。
Copied from the linked article:
从链接文章复制:
For example,
Subject: =?iso-8859-1?Q?=A1Hola,_se=F1or!?=
is interpreted as "Subject: ¡Hola, señor!".
被解释为“主题:¡Hola,señor!”。
The same can be applied to the "name" part (not the email) of the "From" and "To" MIME fields.
同样可以应用于“发件人”和“收件人”MIME字段的“名称”部分(不是电子邮件)。
#2
0
When in doubt, consult the standard. What you're after is the display-name token, which is described on page 14.
如有疑问,请参阅标准。你所追求的是显示名称标记,如第14页所述。