C# MailMessage Attachment 中文名附件发邮件-Firefox中文显示正常,网页打开邮件附件中文名乱码

时间:2023-03-08 16:46:20

一、故事

首先通过CDO.Message来获取邮件EML相关数据:邮件标题、邮件内容、邮件附件、发件人、收件人、CC主要就这么几个,其次通过MailMessage来组织邮件通过Python来发送邮件!

就这么简简单单的需求!!问题出现了,中文附件名!Web打开始终是乱码!使用邮件客户端FireFox是OK的,查看了FireFox源码发现是乱码,这点说明FireFox的强大,非常强大!

Content-Type: application/octet-stream; name=鎶ラ攢鍗昪s.xlsx
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment

见图见图

C# MailMessage Attachment 中文名附件发邮件-Firefox中文显示正常,网页打开邮件附件中文名乱码

……

二、折腾中

出了问题想办法,一定要抱着始终相信一定可以解决的尤其是搞IT的一定有方法!大事化小,小事化无。先找卧底!第一个想到的便是CDO.Message那就从他下手。最后发现他是平民!

先说说走的路,干货的路,其他摸索的方法想了下数数应该有4,5种了:

读取EML转换成流,再获取附件再解码,发现中文名OK

先看结果

C# MailMessage Attachment 中文名附件发邮件-Firefox中文显示正常,网页打开邮件附件中文名乱码

再看看代码

public class AttachmentExtractor
{
private static int imageCount; public static void Method(string path)
{
StreamReader reader = null;
try
{
reader = new StreamReader(path);
string line;
StringBuilder sb = new StringBuilder();
while ((line = reader.ReadLine()) != null)
{
sb.Append(line.ToLower());
if (line.ToLower().StartsWith("content-disposition:attachment;") || line.ToLower().StartsWith("content-disposition: attachment;")) // found attachment
{
string fileName = GetAttachment(reader, line);
fileName = System.Text.Encoding.UTF8.GetString(Convert.FromBase64String(fileName.Replace("=?utf-8?B?", "").Replace("?=", "")));
}
if (line.ToLower().StartsWith("content-type:image/")) // found embedded image
{
ExtractContent(reader, GetImage(reader, line));
}
}
}
catch (IOException)
{
Console.WriteLine("找不到文件!");
}
finally
{
if (reader != null) reader.Close();
} } private static string GetAttachment(TextReader reader, string line)
{
if (!line.Contains("filename"))
{
line = reader.ReadLine(); // Thunderbird: filename start at
//second line
}
return GetFilenameNew(reader, line);
} private static string GetImage(TextReader reader, string line)
{
if (!line.Contains("name"))
{
line = reader.ReadLine(); // Thunderbird: filename start at
//second line
}
if (!line.Contains("name")) // embedded image does not have name
{
AdvanceToEmptyLine(reader); return "image" + imageCount++ + ".jpg"; // default to jpeg
} return GetFilename(reader, line);
} private static string GetFilename(TextReader reader, string line)
{
string filename;
int filenameStart = line.IndexOf('"') + ; if (filenameStart > )
{
filename = line.Substring(filenameStart, line.Length -
filenameStart - );
}
else // filename does not have quote
{
filenameStart = line.IndexOf('=') + ;
filename = line.Substring(filenameStart, line.Length -
filenameStart);
} AdvanceToEmptyLine(reader); return filename;
} private static string GetFilenameNew(TextReader reader, string line)
{
string filename;
int filenameStart = line.IndexOf('"') + ; if (filenameStart > )
{
filename = line.Substring(filenameStart, line.Length -
filenameStart - );
}
else // filename does not have quote
{
filenameStart = line.IndexOf('=') + ;
filename = line.Substring(filenameStart, line.Length -
filenameStart);
} return filename;
} private static void AdvanceToEmptyLine(TextReader reader)
{
string line; while ((line = reader.ReadLine()) != null)
{
if (String.IsNullOrEmpty(line)) break;
}
} private static void ExtractContent(TextReader reader, string filename)
{
string line;
var content = new StringBuilder(); while ((line = reader.ReadLine()) != null)
{
if (String.IsNullOrEmpty(line)) break; content.Append(line);
} if (content.Length > )
{
byte[] buffer = Convert.FromBase64String(content.ToString());
#region 7.7
if (!File.Exists(filename))
{
return;
}
#endregion
using (Stream writer = new FileStream(filename,
FileMode.Create))
{
writer.Write(buffer, , buffer.Length);
}
}
}
}
public RedEmail()
{
InitializeComponent();
this.txtEmailPath.Text = "C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\4a3266e6-23bd-11e5-9703-0050569a7cc2.eml"; AttachmentExtractor.Method(txtEmailPath.Text);
}

仔细看完代码会发现获取的附件名是编码过的,需要截取。这个要注意!发现经常不写写,不说说都不知道如何表达我那被困的感受!!!不过!有结果就是胜利!如下:

可喜的是,我找到了原因:CDO.Message不是卧底!是个良民!!!他只是一个善良的二道贩子!

三、看到曙光

好了,总共就两人,一个平民了,那么另一个一定是卧底咯-MailMessage

先看胜利的结果,这个喜悦之情那!!

C# MailMessage Attachment 中文名附件发邮件-Firefox中文显示正常,网页打开邮件附件中文名乱码

一个是EML里面的附件-乱码,一个是通过改良后代码上传上去的-OK……(ps 写博客都不忘给我老婆店铺做广告,主要是因为我们博客园老牛B了,经常会被其他网站转载,又不写转载信息!)

搞IT的代码最直接看看代码,如下:

                //MemoryStream ms =
// new MemoryStream(File.ReadAllBytes(@"C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\RDP_需求规格说明书.docx"));
////message.Attachments.Add(new System.Net.Mail.Attachment(ms, "RDP_需求规格说明书.docx")); //System.Net.Mime.ContentType ct = new System.Net.Mime.ContentType(System.Net.Mime.MediaTypeNames.Text.Plain);
//System.Net.Mail.Attachment attach = new System.Net.Mail.Attachment(ms, ct);
//attach.ContentDisposition.FileName = "产品经理2.docx"; //attach.NameEncoding = Encoding.GetEncoding("utf-8");
// `message.Attachments.Add(attach); System.Net.Mail.Attachment attachment = AttachmentHelper.CreateAttachment(@"C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\产品经理2.jpg", "产品经理2.jpg", TransferEncoding.Base64); message.Attachments.Add(attachment);
//var attachment = new Attachment(new MemoryStream(File.ReadAllBytes(@"C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\产品经理2.jpg")), new System.Net.Mime.ContentType("application/vnd.ms-excel"));
////bool flag = File.Exists(@"C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\产品经理2.jpg");
//FileStream fs = new FileStream(@"C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\产品经理2.jpg", FileMode.Open, FileAccess.Read);
//System.Net.Mime.ContentType ct = new System.Net.Mime.ContentType(System.Net.Mime.MediaTypeNames.Text.Plain);
//System.Net.Mail.Attachment attach = new System.Net.Mail.Attachment(fs, ct);
//attach.ContentDisposition.FileName = "产品经理2.jpg";
//fs.Close();
//message.Attachments.Add(attach);

看到了么!注释的就是实验的!我说我是折腾了半天解决的!

好了,揭开神秘的面纱AttachmentHelper  

 public class AttachmentHelper
{
public static System.Net.Mail.Attachment CreateAttachment(string attachmentFile, string displayName, TransferEncoding transferEncoding)
{
System.Net.Mail.Attachment attachment = new System.Net.Mail.Attachment(attachmentFile);
attachment.TransferEncoding = transferEncoding; string tranferEncodingMarker = String.Empty;
string encodingMarker = String.Empty;
int maxChunkLength = ; switch (transferEncoding)
{
case TransferEncoding.Base64:
tranferEncodingMarker = "B";
encodingMarker = "UTF-8";
maxChunkLength = ;
break;
case TransferEncoding.QuotedPrintable:
tranferEncodingMarker = "Q";
encodingMarker = "ISO-8859-1";
maxChunkLength = ;
break;
default:
throw (new ArgumentException(String.Format("The specified TransferEncoding is not supported: {0}", transferEncoding, "transferEncoding")));
} attachment.NameEncoding = Encoding.GetEncoding(encodingMarker); string encodingtoken = String.Format("=?{0}?{1}?", encodingMarker, tranferEncodingMarker);
string softbreak = "?=";
string encodedAttachmentName = encodingtoken; if (attachment.TransferEncoding == TransferEncoding.QuotedPrintable)
encodedAttachmentName = HttpUtility.UrlEncode(displayName, Encoding.Default).Replace("+", " ").Replace("%", "=");
else
encodedAttachmentName = System.Convert.ToBase64String(Encoding.UTF8.GetBytes(displayName)); encodedAttachmentName = SplitEncodedAttachmentName(encodingtoken, softbreak, maxChunkLength, encodedAttachmentName);
attachment.Name = encodedAttachmentName; return attachment;
} private static string SplitEncodedAttachmentName(string encodingtoken, string softbreak, int maxChunkLength, string encoded)
{
int splitLength = maxChunkLength - encodingtoken.Length - (softbreak.Length * );
var parts = SplitByLength(encoded, splitLength); string encodedAttachmentName = encodingtoken; foreach (var part in parts)
encodedAttachmentName += part + softbreak + encodingtoken; encodedAttachmentName = encodedAttachmentName.Remove(encodedAttachmentName.Length - encodingtoken.Length, encodingtoken.Length);
return encodedAttachmentName;
} private static IEnumerable<string> SplitByLength(string stringToSplit, int length)
{
while (stringToSplit.Length > length)
{
yield return stringToSplit.Substring(, length);
stringToSplit = stringToSplit.Substring(length);
} if (stringToSplit.Length > ) yield return stringToSplit;
}
}

这个牛B的类不是我写的!声明下!我可没那么牛×,是哥千辛万苦+输入了英文才找到的!更坚定了我要学好英文的夙愿!!!!

四、后话

好了,可以安心改改代码,发布一个Demo了。

总结下:

1、要有不放弃不抛弃。

2、要敢自我调侃的娱乐精神。

3、关键时刻别忘了Google,国外的月亮有时候真的比国内圆!

一口气,好了,我去WC 憋死我了………………