韩文和中文互相转换怎么做啊？

我想做一个韩文和中文可以自动转换的c＃ winForm 程序。
请问各位大侠们，有没有人可以详细的告诉我怎么做啊？
我目前对翻译类的软件原理了解程度为零。。。希望高手可以耐心的做一个详细讲解。
谢谢谢谢。。

18 个解决方案

#1

类似于金山的咚咚？

#2

 winForm   不会要是webform会。

#3

我们用的是在config里面设置多国语言。然后用一个语言类来控制那个语言。
还有一种是JS的多国语言。

#4

进来学习了

#5

什么都行。。就是桌面应用程序用的。只要是C＃的代码就可以。
还有就是请高手一定说的详细的，小弟接触编程的时间不长啊。。。
目前希望时间的功能如下：
文本框1：输入韩文＝＝》点击按钮或其他途径＝＝》文本框2：显示对应中文。
文本框1：输入中文＝＝》点击按钮或其他途径＝＝》文本框2：显示对应韩文。

#6

我给你找找那个转换语言类吧。希望对你有帮助，我要分。多给点

using System;
using System.Data;
using System.Web;
using System.Collections;
using System.IO;
using System.Web.UI;
using System.Web.UI.WebControls;
using FSSoft.Common;
using FSSoft.Common.IO;
using FSSoft.Common.TextUtil;
namespace FSSoft.Web.UI
{
	/// <summary>
	/// 多語言操作類。
	/// </summary>
	public sealed class Language
	{
		private static readonly string SessionKey=typeof(Language).FullName;
		/// <summary>
		/// 存储或取得預載入語言信息的相關配置文件的絕對路徑集合。
		/// </summary>
		public static ArrayList config_Load_Paths=new ArrayList();

		private static short sysOnlySingleLanguageKBN_Value=-1;
		/// <summary>
		/// 配置系統只採用單一語言（默認採用多語言）。
		/// </summary>
		/// <remarks>若系統採用多語言則值為-1。</remarks>
		public static short SysOnlySingleLanguageKBN_Value
		{
			set
			{	
				if(value!=-1)
				{
					short[] LanguageKBNValues=(short[])Enum.GetValues(typeof(LanguageKBN));
					bool legality=false;
					foreach(short LanguageKBNValue in LanguageKBNValues)
					{
						if(LanguageKBNValue==value)
						{
							legality=true;
							break;
						}
					}
					if(!legality)
					{
						throw new Exception(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO4);
					}
				}
				sysOnlySingleLanguageKBN_Value=value;
			}
			get
			{
				return sysOnlySingleLanguageKBN_Value;
			}
		}


		private static DataSet[] ds=null;
		private static DataSet DS(string configName)
		{
			if(ds==null&&config_Load_Paths.Count>0)
			{
				ds=new DataSet[config_Load_Paths.Count];
				try
				{
					for(int i=0;i<config_Load_Paths.Count;i++)
					{
						ds[i]=XMLUtil.InitXml((string)config_Load_Paths[i]);
					}
				}
				catch(Exception e)
				{
					ds=null;
					throw e;
				}
			}
			foreach(DataSet getds in ds)
			{
				if(getds.DataSetName==configName)
				{
					return getds;
				}
			}
			throw new Exception(string.Format(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO3,configName));
		}
		/// <summary>
		/// 设置或取得用户当前语言设置。
		/// </summary>
		public static LanguageKBN Current
		{
			set
			{
				HttpContext.Current.Session.Add(SessionKey,value);
			}
			get
			{
				if(sysOnlySingleLanguageKBN_Value!=-1)
					return (LanguageKBN)Enum.Parse(typeof(LanguageKBN),sysOnlySingleLanguageKBN_Value.ToString());
				if(HttpContext.Current.Session[SessionKey]==null)
				{
					string CurrentLanguage=HttpContext.Current.Request.UserLanguages[0];
					switch(CurrentLanguage.Substring(0,2))
					{
						case "zh":
							if(CurrentLanguage=="zh-cn")
								return LanguageKBN.CHS;
							else
								return LanguageKBN.CHT;
						case "ja":
							return LanguageKBN.JP;
						case "ko":
							return LanguageKBN.KR;
						default:
							return LanguageKBN.EN;
					}
				}
				else
				{
					return (LanguageKBN)HttpContext.Current.Session[SessionKey];
				}
			}
		}
		/// <summary>
		/// 根據Msg.config内已有的key進行文本的取得。
		/// </summary>
		/// <param name="key">文本對應的key。</param>
		/// <returns>返回文本值。</returns>
		public static string Msg(string key)
		{
			return TAG_Value(key,consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_MSG_NAME);
		}
		/// <summary>
		/// 根據Msg.config内已有的key以及指定的語言區分進行文本的取得。
		/// </summary>
		/// <param name="key">Msg.config内已有的key。</param>
		/// <param name="languagekbn">指定的語言區分對象。</param>
		/// <returns>返回文本值。</returns>
		public static string Msg(string key,LanguageKBN languagekbn)
		{
			return TAG_Value(key,consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_MSG_NAME,true,languagekbn);
		}
		/// <summary>
		/// 根據*.config内已有的key進行文本的取得。
		/// </summary>
		/// <param name="key">文本對應的key。</param>
		/// <param name="configName">*对应名称</param>
		/// <returns>返回文本值。</returns>
		public static string TAG_Value(string key,string configName)
		{
			return TAG_Value(key,configName,false,LanguageKBN.EN);
		}
		/// <summary>
		/// 根據*.config内已有的key進行文本的取得。
		/// </summary>
		/// <param name="key">文本對應的key。</param>
		/// <param name="configName">*对应名称</param>
		/// <param name="IsSetLanguageKBN">是否通過最後一個參數(languagekbn)來進行文本的取得。</param>
		/// <param name="languagekbn">指定文本取得依據的語言區分對象。</param>
		/// <returns>返回文本值。</returns>
		private static string TAG_Value(string key,string configName,bool IsSetLanguageKBN,LanguageKBN languagekbn)
		{
			DataRow[] DDR=DS(configName).Tables[0].Select(string.Format(consts_Web.UI_LANGUAGE_KEY_EXPRESSION,key));
			switch(DDR.Length)
			{
				case 0:
					Console.WriteLine(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO1,configName+consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_SUFFIXNAME,key);
					return consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_NOKEY_TEXT;
				case 1:
					break;
				default:
					throw new Exception(
						string.Format(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO2,
						configName+consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_SUFFIXNAME,DDR.Length,key));
			}
			string CurrentLanguageKBN=null;
			if(sysOnlySingleLanguageKBN_Value==-1)
			{
				if(IsSetLanguageKBN)
				{
					if(SysOnlySingleLanguageKBN_Value!=-1&&SysOnlySingleLanguageKBN_Value!=(short)languagekbn)
						throw new Exception(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO6);
					CurrentLanguageKBN=languagekbn.ToString();
				}
				else
				{
					CurrentLanguageKBN=Current.ToString();
				}
			}
			else
			{
				CurrentLanguageKBN=Enum.GetName(typeof(LanguageKBN),sysOnlySingleLanguageKBN_Value);
			}
			if(CurrentLanguageKBN==LanguageKBN.CHT.ToString())
			{
				return StringConvert.SChineseToTChinese(DDR[0][LanguageKBN.CHS.ToString()].ToString());
			}
			else
			{
				return DDR[0][CurrentLanguageKBN].ToString();
			}
		}
		/// <summary>
		/// 對Web界面控件文本進行多語言切換。
		/// </summary>
		/// <param name="ContainerCtl">包含所有服務器控件的容器控件。</param>
		/// <remarks>只對遵照命名規則的服務器控件的文本進行語言切換。</remarks>
		public static void ChangeControlsText(Control ContainerCtl)
		{
			if(SysOnlySingleLanguageKBN_Value!=-1)
				throw new Exception(consts_Web.UI_LANGUAGE_EX_INFO5);
			foreach(Control ctr in ContainerCtl.Controls)
			{
				if(ctr.ID!=null&&ctr.ID.StartsWith(consts_Web.UI_LANGUAGE_TAGPREFIX))
				{
					string[] ctrID=ctr.ID.Split('_');
					if(ctrID.Length>1)
					{
						string Value=TAG_Value(ctrID[1],consts_Web.UI_LANGUAGE_CONFIG_TEXT_NAME);
						switch(ctr.GetType().Name)
						{
							case "Label":
								((Label)ctr).Text=Value;
								break;
							case "LinkButton":
								((LinkButton)ctr).Text=Value;
								break;
							case "CButton":
								((Button)ctr).Text=Value;
								break;
							//...
						}
					}
				}
				if(ctr.HasControls())
				{
					ChangeControlsText(ctr);
				}
			}
		}
	}
}

#7

大哥～～～～我看不懂。也不会用啊。。

#8

去看MSDN中“全球化和本地化”部分章节...

ps:别指望可以自动翻译韩文中文...全部都得人工翻译...程序只能按事先翻译好的显示而已...

#9

^ō^ 同意楼上...

#10

555555555555555555555555555555555

#11

关注

#12

樓主要的這種,首先要有一個對照的詞庫

#13

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Text>
  <TAG key="0001" CHS="国际贸易-供应链系统" JP="" KR="치과병원예약시스템" EN="" />
  <TAG key="0002" CHS="中文" JP="" KR="중문등록" EN="" />
  <TAG key="0003" CHS="韩文" JP="" KR="한문등록" EN="" />
  <TAG key="0004" CHS="国际贸易" JP="" KR="" EN="" />
  <TAG key="0005" CHS="供应链系统" JP="" KR="" EN="" />
  <TAG key="00001" CHS="添加药品类别－" JP="" KR="약품분류추가" EN="" />
</Text>
这个写在在Text.config里面，假设一个Label吧你起名字就的LG_lblName 其余的控件都的起这样的前面加上LG_XX
然后在aspx里面的<form>   <asp:Panel ID="LG_Panel" runat="server"  Width="100%">
<table><tr><td>ddd</td></tr></table></asp:Panel ></form>这些都是必须的。然后调用的时候也就是我
给你的那个类在上面
CS里面这样调用 Language.ChangeControlsText(LG_Panel);
支持多国语言。

#14

忘了起名字的时候假设国际贸易-供应链系统叫这个名字吧 ，那这个Label吧你起名字就的叫LG_0001必须和
Text.Config里面的 对起来 <TAG   key="0001"   CHS="国际贸易-供应链系统"   JP="" 
  KR="치과병원예약시스템"   EN=""   /> 

#15

如果用数据库就简单多了，access都可以

#16

这个可以用被人的接口，或者数据库

估计要买的，自己做划不来，时间太长，也很麻烦。

#17

谢谢大家

#18

你这代码中有部分引用了其它类呀。。请一起放出来吧

引用 6 楼 kongwei521 的回复:

我给你找找那个转换语言类吧。希望对你有帮助，我要分。多给点 

C# codeusing System;
using System.Data;
using System.Web;
using System.Collections;
using System.IO;
using System.Web.UI;
using System.Web.UI.WebControls;
using FSSoft.Common;
using FSSoft.Common.IO;
using FSSoft.Common.TextUtil;
namespace FSSoft.Web.UI
{
    /// <summary>
    /// 多語言操作類。
    /// </summary>
    …