Ⅰ.Fill each blank with a word or phrase from the bracket.
The Channel Tunnel between Britain and France, a dream nearly two centuries old,(1)__ at last. And it most warmly welcomed by all those who(2)__the future of Europe, for in(3)___ways--economic, touristic, political, even psycho-logical--it(4)___ to strenghen Britain's (5)___with the Continent, and especially with France.
The(6)___decision to build the Tunnel(7)___by President Francois Mitterrand and prime Minister Magret Thatcher in a (8)__ at lille on 21 January, 1986. The (9)__ chosen from among several contenders was for two (10)__railway tunnels.This was what the French wanted. The British (11)__a combined road and rail tunnel, but this would have been more (12)__.However, it had been agreed that a(13)__road tunnel might be added some time after the year 2000.In the (14)__, so long as the two parliments approved the plan, (15)__began the next year on a fifty-one-kilometre tunnel. British and French banks(16)__the main part of the budget, which would be at least 2.3(17)___ pounds.
The Tunnel (18)___in 1993.Now it is able to carry up to thirty million (19)__a year.Fast trains link Londonwith Paris(20)__. And (21)___carries freight trucks and private cars between (22)__at either end of the(23)__,with trains leaving every three minutes(24)__.
Ⅱ. Translate the following sentences from Chinese into English.
1) 他们都认为他成功的可能性很小。
2) 我不知道她为何总带有一种闷闷不乐的神情。
3) 等到所有的同学都就座后,学生会主席才开始宣布野营的日程安排。
4) 胃是人体至关重要重要的器官,请善待之。
5) 他认为总经理如此重视那些日常琐事是荒唐的。
6) 她的研究涉及多种语言和文化,富有挑战性。
7) 根据安排,全体工作人员依次值晚班。
8) 想到要远离父母独立生活,她深感不安。
9) 对于她是否能胜任这项工作我们不甚担心,我们所担忧的是他的健康状况。
10)想到要做一次环球航海旅行,他为之激动不已。
Ⅲ.Translate the following passage into English
我们屋子里到处是些谁都不想看一看的东西,而且也没有人知道今后它们是否还会有用。车房里有一辆没有*的旧自行车。搁楼上有足够的东西可以开一家小百货商店。那么有几篮子孩子的玩具,有几只装满旧衣服的大箱子,有一面破镜子,一只破茶壶,许多捆旧报纸,一只没有指针的钟,还有许多许多东西,全都积满了灰尘。可以说没有哪个人家有这么多无用的东西。
我几次同我妻子谈,劝她把所有不再需要的东西扔掉,但她不同意,并自信地争辩说这些东西值好大一笔钱呢!
现在我们屋子里的垃圾多得简直只能全家搬出去,以便留出更多的地方去堆垃圾。
2 个解决方案
#1
up,too much
#2
昏。
#1
up,too much
#2
昏。