㰀匀㸀一漀琀 䔀渀漀甀最栀 䴀攀洀漀爀礀 琀漀 刀甀渀 笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀℀㰀⼀匀㸀㰀吀㸀吀ꢺ겺¹€耀熽壈笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀簀₹观惕⃕᠀였뗅죂↲㰀⼀吀㸀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀ऀ堀䴀䰀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀 簀 瘀愀氀甀攀ഀഀ
<S>{ShortProductName} Cannot Save Files With This Extension.</S><T>{ShortProductName}는 이 확장명으로 파일을 저장할 수 없습니다.</T> BrandedStrings.xml XML BrandedStrings.xml | value
㰀匀㸀笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀 挀愀渀渀漀琀 漀瀀攀渀 琀栀椀猀 䈀椀琀洀愀瀀 昀椀氀攀㰀⼀匀㸀㰀吀㸀笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀鐀₲琀䐀뢾₹ఀ糓䓇᠀였뗅죂⺲㰀⼀吀㸀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀ऀ堀䴀䰀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀 簀 瘀愀氀甀攀ഀഀ
<S>{ShortProductName} has detected unsupported resources. Please restore resources by re-installing the Application.</S><T>{ShortProductName}가 지원되지 않는 자원을 감지했습니다. 응용 프로그램을 재설치하여 자원을 복구하십시오. </T> BrandedStrings.xml XML BrandedStrings.xml | value
㰀匀㸀笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀㰀⼀匀㸀㰀吀㸀笀匀栀漀爀琀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀㰀⼀吀㸀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀ऀ堀䴀䰀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀 簀 瘀愀氀甀攀ഀഀ
<S>{SimpleProductName} requires MacOS X 10.4 or later</S><T>{SimpleProductName}에는 MacOS X 10.4 이상이 필요합니다.</T> BrandedStrings.xml XML BrandedStrings.xml | value
㰀匀㸀笀匀椀洀瀀氀攀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀㰀⼀匀㸀㰀吀㸀笀匀椀洀瀀氀攀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀㰀⼀吀㸀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀ऀ堀䴀䰀ऀ䈀爀愀渀搀攀搀匀琀爀椀渀最猀⸀砀洀氀 簀 瘀愀氀甀攀ഀഀ
<S><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
㰀栀琀洀氀㸀ഀഀ
<head>
ऀऀ㰀琀椀琀氀攀㸀笀䘀甀氀氀倀爀漀搀甀挀琀一愀洀攀紀 䬀攀礀戀漀愀爀搀 匀栀漀爀琀挀甀琀猀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀㰀⼀匀㸀㰀吀㸀㰀℀䐀伀䌀吀夀倀䔀 栀琀洀氀 倀唀䈀䰀䤀䌀 ∀ⴀ⼀⼀圀㌀䌀⼀⼀䐀吀䐀 䠀吀䴀䰀 㐀⸀ 吀爀愀渀猀椀琀椀漀渀愀氀⼀⼀䬀刀∀㸀ഀഀ
<html>
ऀ㰀栀攀愀搀㸀ഀഀ
<title>{FullProductName} Keyboard Shortcuts</title></T> BrandedStrings.xml XML BrandedStrings.xml | value
㰀匀㸀ⴀⴀ㸀㰀⼀猀琀礀氀攀㸀ഀഀ
</head>
ऀ㰀戀漀搀礀 戀最䌀漀氀漀爀㴀∀⌀昀昀昀昀昀昀∀㸀ഀഀ
<h1>{FullProductName} Keyboard Shortcuts</h1>
以上是一个txt文件打开后显示的部分乱码，看样子像个HTML，不过打开还是乱码，字符的编码是utf-16的，请问该怎么让其正常显示啊
28 个解决方案
#1
你确定字符编码utf－16正确么？试试其他的编码看看...
#2
去找EditPlus这个文本软件打开！
#3
在MyEclipse中改下文件的属性.改成utf-8看看
#4
用editplus改一下文件的编码试试
#5
编码我都试过了，还是不可以啊，还有什么其他的办法么？
#6
这些乱码和那些空格方块，我觉得应该是韩文，可是用了韩文的4种编码，试下来的感觉都没什么区别的，有的甚至就是一个个小黑格子，非常无奈！
#7
刚才试了下，用Ecipse把字符编码改成utf-8或者GBK就可以了
#8
editplus->utf-8,gbk
#9
用Editplus装换后还是乱码，看来还得是需要用Eclipse来做，方法如下
1.New-》File
2.改变字符编码为utf-16
3.把乱码放在新建的文档里面
4.在次改变字符编码为utf-8
显示应该是
Not Enough Memory ro Run .......
但是现在还有一个问题，还是有一些代码显示不出来
1.New-》File
2.改变字符编码为utf-16
3.把乱码放在新建的文档里面
4.在次改变字符编码为utf-8
显示应该是
Not Enough Memory ro Run .......
但是现在还有一个问题，还是有一些代码显示不出来
#10
我试了下，还是不可以么，能把你们成功显示的发上来，让我看下么，谢谢啦！
#11
恩，LoginOut说的我也弄出来过，可惜的是后面还是有那些乱七八糟的乱码，崩溃ing！
#12
확장명으로 好熟悉啊
#13
打开的编码有问题，试一试其他的编码，应该能解决的。
#14
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试
#15
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试
#16
页面中
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=‘ ’">
把属性，charset='' 改成 charset=‘utf-8’ 或 charset='GBK' 或 charset='GB2312' 试一下~~
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=‘ ’">
把属性，charset='' 改成 charset=‘utf-8’ 或 charset='GBK' 或 charset='GB2312' 试一下~~
#17
都试过了，还是没什么反映啊，老大刚过来提示说了，要让我从1和0开始考虑，不过我现在还是没什么想法，不知道各位
什么想法伐，不管什么说出来，说不定就有思路了，郁闷ing
什么想法伐，不管什么说出来，说不定就有思路了，郁闷ing
#18
还说了，这个文件本身就是个txt文件，这个没什么疑问的！！
#19
应该是文件申明的字符编码与文件保存的字符编码不一致造成的。
#20
用asc-ii码试一下
#21
怎么试啊，楼上的能说的详细点么？
#22
用记事本打开，重新另存为，最下面有个选项，可以选择各种编码
#24
貌似不是编码上的问题，能用的编码我都试过了，还是出现乱码！
#25
打开文件时会提示文件中包含空字符00H，问我是不是要用空格代替。是不是该文件被用JS添加了空字符了啊，有什么解密的办法么，JS都没怎么接触过，求各位帮下忙啦，谢谢啦！！
#26
额，换下语言环境吧。确定是韩语的话，在控制面板--区域与语言选项--高级里面改下韩语看看。
然后用EDITPLUS打开吧。前提是知道是什么语言环境。
然后用EDITPLUS打开吧。前提是知道是什么语言环境。
#27
我觉得和编码没多大关系了，我能用的编码全试过了，要不大家给我个邮箱吧，我把那个文件发下，各位帮忙看下，能不能解决无所谓，提供点思路什么也可以的啊，谢谢啦！
#28
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试
#1
你确定字符编码utf－16正确么？试试其他的编码看看...
#2
去找EditPlus这个文本软件打开！
#3
在MyEclipse中改下文件的属性.改成utf-8看看
#4
用editplus改一下文件的编码试试
#5
编码我都试过了，还是不可以啊，还有什么其他的办法么？
#6
这些乱码和那些空格方块，我觉得应该是韩文，可是用了韩文的4种编码，试下来的感觉都没什么区别的，有的甚至就是一个个小黑格子，非常无奈！
#7
刚才试了下，用Ecipse把字符编码改成utf-8或者GBK就可以了
#8
editplus->utf-8,gbk
#9
用Editplus装换后还是乱码，看来还得是需要用Eclipse来做，方法如下
1.New-》File
2.改变字符编码为utf-16
3.把乱码放在新建的文档里面
4.在次改变字符编码为utf-8
显示应该是
Not Enough Memory ro Run .......
但是现在还有一个问题，还是有一些代码显示不出来
1.New-》File
2.改变字符编码为utf-16
3.把乱码放在新建的文档里面
4.在次改变字符编码为utf-8
显示应该是
Not Enough Memory ro Run .......
但是现在还有一个问题，还是有一些代码显示不出来
#10
我试了下，还是不可以么，能把你们成功显示的发上来，让我看下么，谢谢啦！
#11
恩，LoginOut说的我也弄出来过，可惜的是后面还是有那些乱七八糟的乱码，崩溃ing！
#12
확장명으로 好熟悉啊
#13
打开的编码有问题，试一试其他的编码，应该能解决的。
#14
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试
#15
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试
#16
页面中
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=‘ ’">
把属性，charset='' 改成 charset=‘utf-8’ 或 charset='GBK' 或 charset='GB2312' 试一下~~
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=‘ ’">
把属性，charset='' 改成 charset=‘utf-8’ 或 charset='GBK' 或 charset='GB2312' 试一下~~
#17
都试过了，还是没什么反映啊，老大刚过来提示说了，要让我从1和0开始考虑，不过我现在还是没什么想法，不知道各位
什么想法伐，不管什么说出来，说不定就有思路了，郁闷ing
什么想法伐，不管什么说出来，说不定就有思路了，郁闷ing
#18
还说了，这个文件本身就是个txt文件，这个没什么疑问的！！
#19
应该是文件申明的字符编码与文件保存的字符编码不一致造成的。
#20
用asc-ii码试一下
#21
怎么试啊，楼上的能说的详细点么？
#22
用记事本打开，重新另存为，最下面有个选项，可以选择各种编码
#23
#24
貌似不是编码上的问题，能用的编码我都试过了，还是出现乱码！
#25
打开文件时会提示文件中包含空字符00H，问我是不是要用空格代替。是不是该文件被用JS添加了空字符了啊，有什么解密的办法么，JS都没怎么接触过，求各位帮下忙啦，谢谢啦！！
#26
额，换下语言环境吧。确定是韩语的话，在控制面板--区域与语言选项--高级里面改下韩语看看。
然后用EDITPLUS打开吧。前提是知道是什么语言环境。
然后用EDITPLUS打开吧。前提是知道是什么语言环境。
#27
我觉得和编码没多大关系了，我能用的编码全试过了，要不大家给我个邮箱吧，我把那个文件发下，各位帮忙看下，能不能解决无所谓，提供点思路什么也可以的啊，谢谢啦！
#28
把eclipes的编码格式改成utf-8，然后把文件另存为，格式选择utf8，再试试