首先要了解文件描述符：
- 文件描述符 0：表示标准输入stdinput
- 文件描述符 1：表示标准输出stdout
- 文件描述符 2：表示标准错误stderr
要把信息输出到标准错误，可以把stdout（文件描述符 1）重定向stderr（文件描述符 2），命令如下：
>&2 echo "error"
其中echo "error"是输出到stdout，>&2是把输出重定向到stderr。
为了避免和其他重定向发生交互，可以使用subshell：
(>&2 echo "error")
也可以定义为一个函数，在调用：
echoerr() { echo "$@" 1>&2; }
echoerr "error"
更多详细可以参考：http://wiki.bash-hackers.org/howto/redirection_tutorial