Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉希望。
-
enthusiasm [in'θju:ziæzəm, in'θu:-]video
n. 热心,热忱,热情
-
appetite ['æpitait]video
n. 食欲;嗜好
-
aerial ['εəriəl]video
adj. 空中的,航空的;空气的;空想的n. [电讯] 天线
-
emotion [i'məuʃən]video
n. 情感;情绪
-
wrinkle ['riŋkl]video
n. 皱纹vi. 起皱vt. 使起皱纹
-
deep-fry ['di:p'frai]video
vt. 油炸
-
childlike ['tʃaildlaik]video
adj. 天真烂漫的;孩子似的
-
lure [ljuə]video
n. 诱惑;饵;诱惑物vt. 诱惑;引诱
-
imagination [i,mædʒi'neiʃən]video
n. [心理] 想象力;空想;幻想物
Youth(青春)的更多相关文章
-
Youth -Samuel Ullman
Samuel Ullman(塞缪尔.厄尔曼) Youth is not a time of life,it is a state of mind;青春不是年华,而是心境: it is not a ma ...
-
Youth Is Not a Time of Life
Youth is not a time of life; it is a state of mind.青春不是年华,而是心境: It is not a matter of rosy cheeks, r ...
-
Fiery Youth
青春和时间是一对好兄弟,让人留恋的时光总是那么快偷偷溜走了.学习java不能确定改变生活和现状,至少是迈出了进步的决定,而不是停滞不前.既然这样,那就动起来吧!看了刘树勇老师的演讲,就得出一个结论:千 ...
-
移动OA,致我们终将逝去的青春(程序员版)[转]
移动OA和致青春有什么关系,难道说赵薇也来做手机应用了?为什么不行,当年小燕子代言的打印机可是红火的很,现在再秀一把时尚手机办公也未必不可啊.言归正转,本文还是以点代面阐述移动OA开发过程,但是,它的 ...
-
程序员";青春饭";问题之我见
程序员"青春饭"问题之我见 声明:转载请注明出处.http://www.cnblogs.com/hzg1981/ 1. 问题描述 问题1: 什么是程序员? 在本文中程序员的定义 ...
-
九一八-->;我逝去的青春
九一八纪念馆 十二年前 30元一张门票 我毫不犹豫掏钱进去参观 你们笑我 钱少人傻 在东北的四年 从2001到2005 每年都感慨这一天 北国的秋色里 警钟长鸣 长鸣声中 有我逝去的青春 如今 三十而 ...
-
[置顶] IT老男人读《因为痛,所以叫青春》
最近偶然,从别人的书桌上看到这本书,其中有个关于时间的解释,很是让为成功焦虑的老男人受用. 因此,我喜欢将人生的80年跟一天中的24小时进行对照. 人生时钟的计算方法十分简单.24小时相当于144 ...
-
NYOJ-914 Youth的最大化(贪心)
Youth的最大化 时间限制:1000 ms | 内存限制:65535 KB 难度:4 描述 Yougth现在有n个物品的重量和价值分别是Wi和Vi,你能帮他从中选出k个物品使得单位重量的价值最大吗? ...
-
会声会影小成果分享(那段青春岁月)——校学习部宣传视频制作&;生日祝福
大二的时候在校学习部当副部长,没有给干事们带去好的工作经验和管理方法,我净在折腾新媒体方面的东西,很惭愧的说,那时候申请了一个微信的公众号(HGXXB1314),我那时候以为自己很叼,最后是发现自己装 ...
随机推荐
-
通过Canvas + JS 实现简易时钟实战
最近通过各种渠道学习了下html5中的canvas元素,为了练练手就随手写了一个简易的时钟.时钟本身不复杂,没有使用图片进行美化,下面就与大家分享一下具体的代码: 这是最终实现的效果: 部分的启发点来 ...
-
关于 Integer 的一个坑
其实 JDK 中有很多小坑, 我们稍微不注意, 就掉进去了, 然后调了半天 bug, 也不知道为何. 很闹心! 这里说一下, 在Integer中的一个小坑. 看一个小例子: @Test public ...
-
SQL Server表分区案例
--学习创建表分区脚本/*SQL SERVER 2005中以上版本,终于引入了表分区,就是说,当一个表里的数据很多时,可以将其分拆到多个的表里,大大提高了性能.下面举例子说明之*/ --------- ...
-
六、mysql字段类型选择
.char类型字段会自动删除字符串后面所带的空格,而varchar不会 .char比varchar快..... .myisam 建议 char类型,memory char跟varchar一样,都作为c ...
-
js实现横向跑马灯效果
首先我们需要一个html代码的框架如下: <div style="position: absolute; top: 0px; left: 168px; width: 100%; mar ...
-
Nginx系列二:(Nginx Rewrite 规则、Nginx 防盗链、Nginx 动静分离、Nginx+keepalived 实现高可用)
一.Nginx Rewrite 规则 1. Nginx rewrite规则 Rewrite规则含义就是某个URL重写成特定的URL(类似于Redirect),从某种意义上说为了美观或者对搜索引擎友好, ...
-
linux 将一个文件分解成多个不同名文件
1.通过c直接实现 #include <stdio.h> #include <stdlib.h> #include <sys/types.h> #include & ...
-
浅谈react受控组件与非受控组件
引言 最近在使用蚂蚁金服出品的一条基于react的ant-design UI组件时遇到一个问题,编辑页面时input输入框会展示保存前的数据,但是是用defaultValue就是不起作用,输入框始终为 ...
-
libevent2笔记(linux、windows、android的编译)
0. 前言 我使用的版本是libevent-2.0.21-stable.高级的应用还是得看官网文档http://www.wangafu.net/~nickm/libevent-2.0/doxygen/ ...
-
Centos7系统中安装Nginx1.8.0
Nginx的安装 tar -zxvf nginx-1.8.0.tar.gz cd nginx-1.8.0 ./configure make make install /usr/local/nginx/ ...