People have long wanted to transfer images to their PlayStation consoles, but with the recent update that (finally) allows custom wallpapers, there has never been a better time to know how to do this. The unfortunate thing here is that there’s no straightforward way to simply transfer images to the PlayStation, so a workaround in necessary.
人们长期以来一直希望将图像传输到他们的PlayStation控制台，但是随着(最终)允许自定义壁纸的最新更新，从来没有比现在更好的时间知道如何执行此操作。 不幸的是，没有直接将图像传输到PlayStation的简单方法，因此有必要采取一种解决方法。
There are a couple of different ways of going about getting images to your PlayStation 4 or Pro, and we’ll outline them both here. Spoiler: they both end in taking a screenshot of your PS4 screen.
将图像获取到PlayStation 4或Pro的方式有几种，我们将在此处概述它们。 剧透：他们俩都以PS4屏幕的屏幕截图为结尾。
方法一：使用PlayStation Messenger (Method One: Use PlayStation Messenger)
This is probably the easiest way to get images onto your PS4, and it’s also probably the most common way to do it.
这可能是将图像保存到PS4上的最简单方法，也是最常用的方法。
Basically, you’ll need to have the image you want to move to the PS4 saved on your phone, and have the PlayStation Messenger app for Android or iOS installed.
基本上，您需要将要移动到PS4的图像保存在手机上，并安装适用于Android或iOS的PlayStation Messenger应用。
Open the PlayStation Messenger app on your phone, and either pen a new message or choose an existing one. Whichever way you go, make sure it’s to someone who isn’t going to mind getting random images from you.
打开手机上的PlayStation Messenger应用，然后写下新消息或选择现有消息。 无论您采用哪种方式，请确保将其发送给不介意从您那里获得随机图像的人。
Attach the image to the message using the paper clip icon at the bottom, then send it.
使用底部的回形针图标将图像附加到消息中，然后发送。
Now, turn to your PS4. Go to Messages, which can be found in the action bar.
现在，转到您的PS4。 转到消息，该消息可以在操作栏中找到。
View the message you just sent the image in, which will contain said image. Open it.
查看您刚刚发送图像的消息，其中将包含该图像。 打开它。
Once the image is full screen, give it a few seconds for the “Information” button to disappear, then take a screenshot by long-pressing the Share button on your controller. (You can also change this behavior to take a screenshot with a tap of the Share button.)
全屏显示图像后，请等待几秒钟以使“信息”按钮消失，然后通过长按控制器上的“共享”按钮来截取屏幕截图 。 (您也可以更改此行为以点击“共享”按钮来截取屏幕截图。)
The image will appear in the Capture Gallery just like all the others, allowing you to use it as your theme background.
该图像将与其他所有图像一样出现在Capture Gallery中，使您可以将其用作主题背景。
方法二：使用浏览器 (Method Two: Use the Browser)
If you don’t have the image saved on your phone, or just plan on browsing the web for an image, you can also use the PS4’s built-in web browser.
如果您没有将图像保存在手机上，或者只是打算在网络上浏览图像，则还可以使用PS4的内置网络浏览器。
With the browser open, navigate to where the image is located (or search Google if that’s your plan). I’m using the same image from above, which I found on The Last of Us subreddit.
在浏览器打开的情况下，导航到图像所在的位置(如果这是您的计划，则搜索Google)。 我使用的是上面的同一张图片，该图片是在《我们最后的回忆》 subreddit中找到的 。
Once you’ve found your image, open the direct link, then enter full-screen mode.
找到图像后，打开直接链接，然后进入全屏模式。
Move the cursor down the bottom-left or right corner, where it’ll be completely hidden.
将光标向下移动到左下角或右下角，在此位置将其完全隐藏。
Now take a screenshot by long-pressing the Share button on your controller. (You can also change this behavior to take a screenshot with a tap of the Share button.) And that’s that.
现在，通过长按控制器上的“共享”按钮来截取屏幕截图 。 (您也可以更改此行为 ，以点按“共享”按钮来截取屏幕截图。)就是这样。
It’s pretty weird that after all these years Sony still won’t let users just directly transfer images to the PS4, but at least there are workarounds like these to allow custom images on the console.
奇怪的是，这些年来，索尼仍然不允许用户直接将图像直接传输到PS4，但至少有类似的解决方法可以在控制台上自定义图像。
翻译自: https://www.howtogeek.com/298887/how-to-transfer-pictures-to-the-playstation-4-or-pro/