在几年之前，
Steam for Linux 上可玩的游戏并不是很吸引人。但现在情况完全不一样了。Steam 商店里现在有许多支持 Linux 平台的游戏（包括很多主流大作）。我们在本文中将介绍 Steam 上最好的一些 Linux 游戏。-- Ankush Das作者 | Ankush Das
译者 | yixunx
说到游戏，人们一般都会推荐使用 Windows 系统。Windows 能提供更好的显卡支持和硬件兼容性，所以对于游戏爱好者来说的确是个更好的选择。但你是否想过在 Linux 系统上玩游戏[1]？这的确是可以的，也许你以前还曾经考虑过。但在几年之前， Steam for Linux[2] 上可玩的游戏并不是很吸引人。
但现在情况完全不一样了。Steam 商店里现在有许多支持 Linux 平台的游戏（包括很多主流大作）。我们在本文中将介绍 Steam 上最好的一些 Linux 游戏。
在进入正题之前，先介绍一个省钱小窍门。如果你是个*的游戏爱好者，在游戏上花费很多时间和金钱的话，我建议你订阅 Humble 每月包Humble Monthly[3]。这是个每月收费的订阅服务，每月只用 12 美元就能获得价值 100 美元的游戏。
这个游戏包中可能有些游戏不支持 Linux，但除了 Steam 游戏之外，它还会让 Humble Bundle 网站[4]上所有的游戏和书籍都打九折，所以这依然是个不错的优惠。
更棒的是，你在 Humble Bundle 上所有的消费都会捐出一部分给慈善机构。所以你在享受游戏的同时还在帮助改变世界。
Steam 上最好的 Linux 游戏
以下排名无先后顺序。
额外提示：虽然在 Steam 上有很多支持 Linux 的游戏，但你在 Linux 上玩游戏时依然可能会遇到各种问题。你可以阅读我们之前的文章：每个 Linux 游戏玩家都会遇到的烦人问题[5]。
本文中只展示了3个片花，所有游戏片花可以通过访问“原文链接”观赏！
Steam 上最佳 Linux 动作类游戏
1、 《反恐精英：全球攻势Counter-Strike: Global Offensive》（多人）
《CS:GO》毫无疑问是 Steam 上支持 Linux 的最好的 FPS 游戏之一。我觉得这款游戏无需介绍，但如果你没有听说过它，我要告诉你这将会是你玩过的最好玩的多人 FPS 游戏之一。《CS:GO》还是电子竞技中的一个主流项目。想要提升等级的话，你需要在天梯上和其他玩家同台竞技。但你也可以选择更加轻松的休闲模式。
我本想写《彩虹六号：围攻行动》，但它目前还不支持 Linux 或 Steam OS。
◈ 购买《CS: GO》[7]2、 《求生之路 2Left 4 Dead 2》（多人/单机）
这是最受欢迎的僵尸主题多人 FPS 游戏之一。在 Steam 优惠时，价格可以低至 1.3 美元。这是个有趣的游戏，能让你体会到你在僵尸游戏中期待的战栗和刺激。游戏中的环境包括了沼泽、城市、墓地等等，让游戏既有趣又吓人。游戏中的枪械并不是非常先进，但作为一个老游戏来说，它已经提供了足够真实的体验。
◈ 购买《求生之路 2》[9]3、 《无主之地 2Borderlands 2》（单机/协作）
《无主之地 2》是个很有意思的 FPS 游戏。它和你以前玩过的游戏完全不同。画风看上去有些诡异和卡通化，如果你正在寻找一个第一视角的射击游戏，我可以保证，游戏体验可一点也不逊色！
如果你在寻找一个好玩而且有很多 DLC 的 Linux 游戏，《无主之地 2》绝对是个不错的选择。
◈ 购买《无主之地 2》[11]4、 《*Insurgency》（多人）
《*》是 Steam 上又一款支持 Linux 的优秀的 FPS 游戏。它剑走偏锋，从屏幕上去掉了 HUD 和弹药数量指示。如同许多评论者所说，这是款注重武器和团队战术的纯粹的射击游戏。这也许不是最好的 FPS 游戏，但如果你想玩和《三角洲部队》类似的多人游戏的话，这绝对是最好的游戏之一。
◈ 购买《*》[13]5、 《生化奇兵：无限Bioshock: Infinite》(单机)
《生化奇兵：无限》毫无疑问将会作为 PC 平台最好的单机 FPS 游戏之一而载入史册。你可以利用很多强大的能力来杀死你的敌人。同时你的敌人也各个身怀绝技。游戏的剧情也非常丰富。你不容错过！
◈ 购买《生化奇兵：无限》[15]6、 《杀手（年度版）HITMAN - Game of the Year Edition》（单机）
《杀手》系列无疑是 PC 游戏爱好者们的最爱之一。本系列的最新作开始按章节发布，让很多玩家觉得不满。但现在 Square Enix 撤出了开发，而最新的年度版带着新的内容重返舞台。在游戏中发挥你的想象力暗杀你的目标吧，杀手47！
◈ 购买（杀手（年度版））[17]7、 《传送门 2Portal 2》
《传送门 2》完美地结合了动作与冒险。这是款解谜类游戏，你可以与其他玩家协作，并开发有趣的谜题。协作模式提供了和单机模式截然不同的游戏内容。
◈ 购买《传送门2》[19]8、 《杀出重围：人类分裂Deux Ex: Mankind Divided》
如果你在寻找隐蔽类的射击游戏，《杀出重围》是个填充你的 Steam 游戏库的完美选择。这是个非常华丽的游戏，有着最先进的武器和超乎寻常的战斗机制。