角色：各种角色定义了对此角色可操作细节的权限组合。
用户权限：用户权限是对ESXi 5.0中的对象实例（如ESXi 5.0主机，虚拟机，存储，网络等）进行权限的分配。通过在这些对象上绑定“用户+角色”来限定每个用户或用户组可以对此对象的操作权限。
创建步骤：
A、先创建角色并分配权限。
B、创建用户并分配角色权限。
1、视图 ---- 系统管理 ---- 角色。
2、添加角色 ---- 自定义角色名称 --- 分配角色权限。
3、权限 --- 添加权限。
4、选择服务器创建好的本地用户test。
5、分配角色权限。
6、使用test用户进行登录。
本文转自 Mr_sheng 51CTO博客，原文链接:http://blog.51cto.com/sf1314/1971442