Ubuntu，deepin 如何设置中文man手册

时间：2024-03-08 22:05:58

Ubuntu如何设置中文man手册

本文比较长，但讲的会比较细，如果只是想实现中文man的功能请移步https://www.jianshu.com/p/262f6cc8f898
转载请注明来源
大感谢

/etc/profile、/etc/bashrc、 ~/.bash_profile、 ~/.bashrc 文件的作用

https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh

首先下载中文环境，

sudo apt install manpages-zh

知识小讲解：man -M path

 -M 路径, --manpath=路径
              指定要使用的另一 manpath 路径。默认情况下 man 使用 manpath 得到的代码来确定搜索路径。此选项会覆盖 $SYSTEM  环
              境变量。

              指定为   manpath   的路径必须是划分为若干章节的手册页层次结构的根目录。章节描述见  man-db  手册(位于“手册页系
              统”)。要查看层次结构之外的手册页，请参阅 -l 选项。

然后造一个cman命令

alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'

这样就可以使用了

但是，要把cman整成个默认的命令还有几步要做

小知识 su -l

根据我个人理解，su -l 和 su - 的区别就是前者后面不需要加用户名，-表示的是一种状态，一种不仅修改了用户还修改了用户环境的状态。如果不加-的话就只会切换用户而不会切换shell的状态

 -, -l, --login
           提供一个类似于用户直接登录的环境，用户可能会希望这样。

           When - is used, it must be specified before any username. For portability it is recommended to use it as last option, before any username. The other forms (-l and --login) do not have this restriction.

小知识 bash

下面是在本机的几个例子： 
1. 图形模式登录时，顺序读取：/etc/profile和~/.profile 
2. 图形模式登录后，打开终端时，顺序读取：/etc/bash.bashrc和~/.bashrc 
3. 文本模式登录时，顺序读取：/etc/bash.bashrc，/etc/profile和~/.bash_profile 
4. 从其它用户su到该用户，则分两种情况： 
    （1）如果带-l参数（或-参数，--login参数），如：su -l username，则bash是lonin的，它将顺序读取以下配置文件：/etc/bash.bashrc，/etc/profile和~/.bash_profile。 
    （2）如果没有带-l参数，则bash是non-login的，它将顺序读取：/etc/bash.bashrc和~/.bashrc 
5. 注销时，或退出su登录的用户，如果是longin方式，那么bash会读取：~/.bash_logout 
6. 执行自定义的shell文件时，若使用“bash -l a.sh”的方式，则bash会读取行：/etc/profile和~/.bash_profile，若使用其它方式，如：bash a.sh， ./a.sh，sh a.sh（这个不属于bash shell），则不会读取上面的任何文件。 
7. 上面的例子凡是读取到~/.bash_profile的，若该文件不存在，则读取~/.bash_login，若前两者不存在，读取~/.profile。

根据以上，我们可以总结，只要登录，不管是图形还是用文本，不管是否打开shell。必定会/etc/profile发生作用，并会根据用户不同，不同的.profile发挥作用。 只要打开shell一定会有/etc/bash.bashrc发挥作用，根据longin方式和non-login方式会决定启动各自的.bashrc还是根据.bash_profile来发挥作用，凡是读取到~/.bash_profile的，若该文件不存在，则读取~/.bash_login，若前两者不存在，读取~/.profile。当同一变量在两个文件里有冲突时，以用户环境为准。

看个图片就明白

在这里插入图片描述

看到这，您应该根据自己的需求来将alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'放在不同的位置，比如说您想root用户时有cman，那您就将alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'这句话放在root账户的.bashrc。如果您是图形页面的使用者，并且您想在所有用户都有cman命令，那您就将alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'放在/etc/bash.bashrc。如果您的想在图形页面只有root用户有cman，文字登录时所有用户都有cman(这个需求很奇葩啊)，您应该把alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'命令放在/etc/bash.bashrc,把出root用户以外的所有用户都来个unalias cman就行了。如果想来大团结就在/etc/profile放入alias cman=\'man -M /usr/share/man/zh_CN\'

相关文章