今年年中，买了一台47寸的Philips 7409高清液晶电视，从买来后一直就没怎么看过，电视的效果非常一般，还不如其他的一般国产电视，后来朋友送给我一个天敏的数字播放器DMP480，拿来试了一下1080P看没有问题，但是网络上的高清片源的音频都是DTS的，基本上没有声音。由于没有什么好片也就一直闲置。
2010年12月11日，无意间网络上看到了盗梦空间的介绍，非常想看看，在迅雷上找到了高清片源，下载4个小时11G，首先拷贝到移动硬盘上然后在DMP480上试验一下，视频没问题，音频不行没有声音，于是开始了2个多小时的格式转换工作，现将经验公布如下：
第一阶段：工具准备，两个工具
1） mkvtoolnix-unicode-4.4.0 这个是在华军下的，好像是个开源软件。
2）Eac3to 开始也在华军下后来发现华军下的只是个GUI，实际上就是Eac3to的shell，后来在这个网站下了一个http://www.videohelp.com/tools/eac3to
第二阶段：分流，就是将下来的那个MKV中的音频获取出来
MKVtoolnix需要安装，安装完成后运行，点击 Input files 区域中的 Add按钮将下载的那个10多G的MKV加入，这时在下面Tracks、Chapters、tag 列表中显示出所有的音频、视频、字幕、章节信息，选中其中的 DTS音轨，其他的前面的checkbox的勾选都去掉，然后在最下面的output filename 文本框中输入一个文件名，最后点击混流（start muxing）经过1分多钟就会在机器上生成一个1个多G的DTS文件。
第三阶段：转码将DTS转换成AC3，由于查看DMP播放器的的说明，其支持AC3声音格式，因此使用eac3to软件进行解码：
运行EAC3ToGUI软件，将刚刚生成的DTS文件选到SOurce中来，然后将AC3 bit－rate 设为 640K（这个需要按照你的设备能力来确定），然后点击convert 就开始转换了，这个转换事件相对比较长。
第四阶段：最后合成处理：
切换回MKVtoolnix ，在input files 中点击 ADD加入刚刚生成的AC3文件，然后选中除了那个原始的DTS之外所有的文件（包括这个新的AC3）然后点击混流，一会新的MKV出炉了，拷贝到移动硬盘播放，直接显示格式不支持？？？？
第五阶段：排故
分析原始的MKV和新生成的mkv 发现，在视频文件中多了一个了content encoding 节点，里面使用了压缩算法，估计是这个造成的，于是开始查找mkvtoolnix的配置，在file->option->mmg中发现有这么一个项没有选中，Disable header removal compression for audio and video tracks by default ,应该就是他了，选中后退出，重新加入上述文件然后点击start muxing 生成mkv文件拷贝、接入播放器，philips 电视上出现超清晰画面和清晰的声音一切OK
第六阶段：加入字幕
由于我下载的盗梦空间没有中文字幕，刚开始还能听下去，后来实在太累了，于是上网一搜，中文字幕还真不少，下了一个然后启动mkvtoolnix，加入去掉英文字幕，选中中文字幕然后混流，观看一切OK。
好了，这就是全部的转换历程了，希望对你也有所帮助，不过用电视看这种大片，虽然绝对的清晰，好像还是没有电影院那么理想，可惜没时间去看电影，用电视看总好过用电脑看。
