考试
中考总分120分。其中古代诗歌默写6分,文言文阅读11分,古诗鉴赏4分。总共21分。
古代文学占17.5%
高考总分150分。文言阅读9分,翻译10分,古诗词鉴赏8分,古诗文默写5分。总共32分。
古代文学占21.3%
可见文言文是十分重要的。
然而。。。你想过用文言文编程吗???
简介
这是一款由卡内基梅隆大学一名大四学生(作者名叫 Huang Lingdong)打造的文言文编程语言:文言(wenyan-lang)。
虽然不是最好的语言,但展现了中华民族传统文化的博大精深。
该语言完全不使用英文字符,只包含繁体中文字符以及繁体的引号「」。
例如:这是他的Hello Word
吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 為是「甲」遍。 吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。 云云
编译为Javascript
var n = 3; for (var i = 0; i < n; i++) { console.log("問天地好在。"); }
编译为Python
a=3 for _rand1 in range(a): _ans1="問天地好在。" print(_ans1);
编译为Ruby
a=3 a.times do |_rand1| _ans1="問天地好在。" p([_ans1].join) end
自译为c/c++
int n = 3; for (int i=0;i<n;++i) { printf("問天地好在。"); }
运行:
問天地好在。問天地好在。問天地好在。
wenyan目前可编译为JavaScript,Python或Ruby,并且将来会支持更多语言(例如C)。
本篇文章的c/c++翻译,全为作者个人自译。
基本语法
变量
文言(wenyan) |
Javascript |
c/c++ |
吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 |
var a = 3; |
int a = 3; |
有數五十。名之曰「大衍」。 |
var dayan = 50; |
int dayan = 50; |
昔之「甲」者。今「大衍」是矣。 |
a = dayan; |
a = dayan; |
吾有一言。曰「「噫吁戲」」。名之曰「乙」。 |
var b = "alas!"; |
|
吾有一爻。曰陰。名之曰「丙」。 |
var c = false; |
bool c = false; |
吾有一列。名之曰「丁」。 |
var d = []; |
vector <int> d; |
吾有三數。曰一。曰三。曰五。名之曰「甲」曰「乙」曰「丙」。 |
var a=1,b=3,c=5; |
int a=1,b=3,c=5; |
顺序控制
文言(wenyan) |
|
|
若三大於二者。乃得「「想當然耳」」也。 |
|
|
若三不大於五者。乃得「「想當然耳」」。若非。乃得「「怪哉」」也。 |
if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"} |
if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"} |
為是百遍。⋯⋯ 云云。 |
for (var i = 0; i < 100; i++){ ... } |
for (int i = 0; i < 100; i++){ ... } |
恆為是。⋯⋯ 云云。 |
while (true) { ... } |
while (true) { ... } |
凡「天地」中之「人」。⋯⋯ 云云。 |
for (var human of world){ ... } |
for (int human : world){ ... } |
乃止。 |
break; |
break; |
数学
|
Javascript |
c/c++ |
加一以二。 |
1+2 |
1+2 |
加一於二。 |
2+1 |
2+1 |
加一以二。乘其以三。 |
(1+2)*3 |
(1+2)*3 |
除十以三。所餘幾何。 |
10%3 |
10%3 |
減七百五十六以四百三十三。名之曰「甲」。 |
var a = 756-433; |
int a = 756-433; |
夫「甲」「乙」中有陽乎。 |
a || b |
a || b |
夫「甲」「乙」中無陰乎。 |
a && b |
a && b |
Objects
|
Javascript |
c/c++ |
吾有一物。名之曰「甲」。 |
var a = {}; |
struct node {} a; |
吾有一物。名之曰「甲」。其物如是。物之「「乙」」者。數曰三。物之「「丙」」者。言曰「「丁」」。是謂「甲」之物也。 |
var a = {b:3, c:"d"} |
|
函数
|
Javascript |
c/c++ |
吾有一術。名之曰「吸星大法」。是術曰。⋯⋯是謂「吸星大法」之術也。 |
function f(){...} |
void xixingdafa () {...} |
吾有一術。名之曰「六脈神劍」。欲行是術。必先得六數。曰「甲」。曰「乙」。曰「丙」。曰「丁」。曰「戊」。曰「己」乃行是術曰。⋯⋯是謂「六脈神劍」之術也。 |
function f(a,b,c,d,e,f){...} |
void liupaishengjian (int a,int b,int c,int d,int e,int f) {...} |
吾有一術。名之曰「翻倍」。欲行是術。必先得一數。曰「甲」。乃行是術曰。乘「甲」以二。名之曰「乙」。乃得「乙」。是謂「翻倍」之術也。 |
function double(a){var b = a * 2; return b;} |
viod Double(int a){int b = a * 2; return b;} |
施「翻倍」於「大衍」。 |
double(dayan); |
Double(dayan); |
吾有一術。名之曰「甲」。欲行是術。必先得一數曰「乙」。二言。曰「丙」。曰「丁」 |
function a(float b, string c, string d) |
void a(int b, string c, string d); |
夫「甲」。夫「乙」。夫「丙」。取二以施「丁」。取二以施「戊」。名之曰「己」。 |
var f = e(a,d(b,c)) |
int f = e(a,d(b,c)) |
夫「甲」。夫「乙」。夫「丙」。取二以施「丁」。取二以施「戊」。取一以施「己」。夫「庚」。夫「辛」。取三以施「壬」。名之曰「癸」。 |
var j = i(f(e(a,d(b,c))),g,h) |
int j = i(f(e(a,d(b,c))),g,h) |
乃得四十九 |
return 49; |
return 49; |
減五十以一。乃得矣 |
return 50-1; |
return 50-1; |
乃歸空無 |
return; |
return; |
注释
|
Javascript |
c/c++ |
批曰。「「文氣淋灕。字句切實」」。 |
/*文氣淋灕。字句切實*/ |
/*文氣淋灕。字句切實*/ |
注曰。「「文言備矣」」。 |
/*文言備矣*/ |
/*文言備矣*/ |
疏曰。「「居第一之位故稱初。以其陽爻故稱九」」。 |
/*居第一之位故稱初。以其陽爻故稱九*/ |
/*居第一之位故稱初。以其陽爻故稱九*/ |
代码欣赏
我自己的评价
网上的一些评价也是参差不齐,我认为作者(Huang Lingdong),做这个项目其实只是一个期末作业亦或业余爱好。把这个当一件有趣的事罢了。并不希望成为主流或十分强大的语言。
我认为,作者既然没说这是一个多么认真、能用于生产环境的正式项目。而从这玩笑中寻找意义和用途,才是没意义的是。
因为文言语言可以解释成各种语言。他可做的是还是较多的。(其中洛谷题库支持文言语言是一个很好的例子。)
这是A+B problem 的文言:
施「require('fs').readFileSync」於「「/dev/stdin」」。名之曰「數據」。 施「(buf => buf.toString().trim())」於「數據」。昔之「數據」者。今其是矣。 施「(s => s.split(' '))」於「數據」。昔之「數據」者。今其是矣。 注曰。「「文言尚菜,無對象之操作,故需 JavaScript 之语法」」。 夫「數據」之一。取一以施「parseInt」。名之曰「甲」。 夫「數據」之二。取一以施「parseInt」。名之曰「乙」。 加「甲」以「乙」。書之。
抱歉,我自己看文言代码是看不了的。我也不希望上面的一些有识之士把文言语言作为NOI信息竞赛或计算机专业的必学语言。(除非想复辟繁体字)
Esolang
Esoteric programming language,简称 Esolang,它们的设计被用于测试计算机语言设计的极限,作为一个概念的证明,或仅仅是一个玩笑。Esolang 创作者通常并不打算让它成为主流编程语言,他们几乎不会在意语言的可用性,甚至恰恰相反,会故意增加使用难度。(我介绍这个你们自己品)
比如 Brainfuck,它是在 1993 年被创造的编程语言,语法仅包含八种符号,没有任何单词,用它打印 Hello world 是这样的:
++++++++++[>+++++++>++++++++++>+++>+<<<<-] >++.>+.+++++++..+++.>++.<<+++++++++++++++. >.+++.------.--------.>+.>.
再比如 MarioLANG,它同样只能使用符号,需要使用形似马里奥关卡的语法来书写:
++++: > > +:+:+:+:+:+:+::::: ====+ >^=== """================= +:-):(:^= = ! ========= = # = ! .+.,:-< =### ======"
Parenthesis Hell,言如其名,括号地狱,只能使用括号来书写:
(()()(()()(()()()()((()()(()(()((()((()()()((()((()()()((()((((()()(()( )()()()()(((()(((()((()((((()(((()()(()()((()((()()()((()()(()()()()(() ()()()(()()()()(()(())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
-----------------------------END--------------------------------