准备材料：
1、JetBrains Pycharm 传送门: https://pan.baidu.com/s/1qZCpIR6 密码: rvrn
2、JetbrainsCrack-2.6.2.jar 传送门: https://pan.baidu.com/s/1mj5CsBY 密码: 6nai
3、汉化包 传送门: https://pan.baidu.com/s/1i5h0v4L 密码: 7tws
一、破解过程
1、在D:\Program Files (x86)\JetBrains\PyCharm 2017.1\bin\pycharm.exe.vmoptions
和pycharm64.exe.vmoptions中
添加路径：
-javaagent:D:\Program Files (x86)\JetBrains\PyCharm 2017.1\bin\JetbrainsCrack-2.6.2.jar
PS：如果pycharm是最新的，JetbrainsCrack.jar也应下载最新的(传送门： http://idea.lanyus.com/)，路径必须是自己安装JetBrains的目录。
2、启动jetBrains
选择Activation code：
输入以下注册信息：
ThisCrackLicenseId-{
"licenseId":"ThisCrackLicenseId",
"licenseeName":"自己的用户名",
"assigneeName":"",
"assigneeEmail":"自己的邮箱地址",
"licenseRestriction":"For This Crack, Only Test! Please support genuine!!!",
"checkConcurrentUse":false,
"products":[
{"code":"II","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"DM","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"AC","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"RS0","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"WS","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"DPN","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"RC","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"PS","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"DC","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"RM","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"CL","paidUpTo":"2099-12-31"},
{"code":"PC","paidUpTo":"2099-12-31"}
],
"hash":"2911276/0",
"gracePeriodDays":7,
"autoProlongated":false}
二、汉化过程
注意：如果想要设置背景颜色等，请不要汉化，汉化后setting按钮将失效
1、将D:\Program Files (x86)\JetBrains\PyCharm 2017.1\lib中的resources_en.jar文件复制出来，并改名为resources_cn.jar
2、用winRAR打开，把PyCharm4_zh_CN.zip中zh_CN目录里的所有文件拖到resources_cn.jar
3、把resources_cn.jar文件复制回D:\Program Files (x86)\JetBrains\PyCharm 2017.1\lib中
注意：请支持正版，本文仅供个人学习！
看一位大神给出的方法（可惜找不到地址了），有所领悟，再此记录一下，以此膜拜！