今天介绍了官方入门文档中有关PowerBI和Excel的知识。前几篇入门文档有点仓促，加上最近时间的研究，会有更多技巧性和入门型的文章或者视频发布，最后2篇入门文档将更加详细一点，因为部分文章进行简单的翻译。
本文原文地址：一起学微软Power BI系列-官方文档-入门指南(6)Power BI与Excel
Power BI系列文章地址：微软Power BI技术文章与资源目录
1.系列文章说明
一起学微软Power BI系列 文章将分为 官方文档，文档翻译，中文入门教程，中文视频教程和案例等内容。我们将从浅到深，从英文消化，再到中文本地化，从细节功能到完全案例，从文档到视频，逐步过渡。希望大家能更快的学会使用Power BI这一神兵利器。
我们在第一个官方文档系列中，将包括入门学习文档，以及Power BI工具集中Desktop，Mobile和在线版的产品文档。该文档都是从微软Power BI官方网站下载整理而成，所有资源免费分享，禁止将本文整理资料用于营利性用途。由于业余时间有限，文档整理比较繁琐，后续还有翻译计划，如果有兴趣，请使用资源后面的联系方式联系。
我们将根据官网的文档，不定期进行更新。
2.入门指南(6)PowerBI与Excel
2.1 主要内容
这一节关于的主要内容是Power BI和Excel的联合使用。我们在前几篇文章也介绍了，PowerBI其实就是升级版的Excel，所以他们天生就是兄弟。我们可以在Power BI中导入Excel数据进行建模和分析，同时也可以使用Excel的模型直接发布到Power BI 在线版中。一起来看看主要内容。
1.使用 Power BI，我们可以轻松将Excel数据导入或者追加到现有模型中去；同时也会了解将Excel存储在OneDrive 上的方法；
2.在确认将Excel数据标准化和格式化后，然后使用Power BI或者在线版的导入功能导入所需要的数据；有了数据模型，就可以建立分析报表； (使用报表组合为仪表盘)
3.如果你使用了Power Pivot建立好了现成的模型，可以使用最新的Excel 2016的Power Pivot for Excel插件来导入现有数据和模型；他们是高度兼容的；
4.在Power BI中的Excel数据存储在OneDrive上，可以体验到Power BI 与 Excel 完美的结合；
下面是使用Power BI导入Excel数据的示例。
2.2 PDF预览
下面是整理好的PDF文档预览，我们在后面会提供高清版的PDF下载，翻译时间有限，我个人目前能从英文文档获取大部分信息，如果大家看不懂，关注博客，逐步提供翻译版本。这是目录翻译对比：
下面是正文内容：
3.资源
1.Power BI Getting Started 第六章 PDF 下载：http://pan.baidu.com/s/1eRZjQd8 密码：hhvh
2.Power BI下载：
官方网站：https://powerbi.microsoft.com
注意Power BI目前没有中文主页，只有英文和*版本的主页，建议通过下列途径下载安装简体中文版。
Microsoft Power BI Desktop中文最新版：下载地址
3.个人建立的Power BI技术群，目前正在学习阶段，有兴趣的朋友可以一起学习讨论。
微软Power BI技术交流群： 553499910 (验证注明：博客园Power BI)
技术博客：http://www.cnblogs.com/asxinyu/
论坛讨论区：http://www.newlifex.com/