本文是Unity官方教程，性能优化系列的第一篇《The Profiler window》的简单翻译。
相关文章：
Unity性能优化（1）-官方教程The Profiler window翻译
Unity性能优化（2）-官方教程Diagnosing performance problems using the Profiler window翻译
Unity性能优化（3）-官方教程Optimizing garbage collection in Unity games翻译
Unity性能优化（4）-官方教程Optimizing graphics rendering in Unity games翻译
简介
性能分析工具可以给我们提供游戏性能表现的详细信息。如果我们的游戏存在性能问题，如低帧率或者高内存占用，性能分析工具可以帮助我们发现问题的起因，并协助我们解决问题。
Profiler工具是Unity内置的强大的性能分析工具，本文介绍如何使用它。当我们阅读完本文，并且熟悉Profiler的界面和功能时，我们可以继续学习怎么使用它对不同类型的性能问题进行诊断。
Profiler可以给我们提供，关于我们的游戏的不同部分是怎样运行的深入的信息。
使用Profiler我们可以学习游戏性能的不同方面，例如我们的游戏如何使用内存，不同的任务使用了多少cpu时间，物理运算执行的有多频繁。最重要的是，我们可以利用这些数据找到引起性能问题的原因，并且测量我们的解决方案的有效性。
Profiler布局
在我们使用Profiler收集游戏数据之前，先打开它熟悉下界面布局。
-从菜单Window > Profiler打开
注意，只有在它开始录制时才会显示性能信息，当我们第一次打开时，一些部分是空的。
Profilers
在窗口左侧，可以看到一列profilers，每个profiler显示我们游戏的一个方面的信息，分别为cpu使用情况，gpu使用情况，渲染，内存使用情况，声音，物理和网络。
当开始录制时，窗口上部的每个profiler会随着时间显示数据。性能是随着时间变化的，所以随着时间变化的信息是比仅仅一帧的信息有用的多的。有些性能问题是持续性的，有些问题是仅仅在一帧中出现的，还有一些性能问题是随着时间逐渐显现的。
Profiler的下半部显示我们选择的当前profiler当前帧的详细信息。
这里显示的数据依赖于我们当前选择的profiler。例如，当选中内存profiler时，这个区域显示如游戏资产使用的内存和总共内存占用等。如果选中渲染profiler，这里会显示被渲染的对象数量或者渲染操作执行次数等数据。
这些profiler会提供很多详细信息，但是我们并不总是需要使用这些所有的profiler。事实上，我们通常在分析游戏性能时只是观察一个或者两个profiler。例如，当我们的游戏运行的比较慢时，我们可能一开始先查看cpu usage profiler。
cpu usage profiler给我们一个总览，可以观察到我们游戏的哪个部分占用了最多的cpu时间。然后我们可以查看那个部分相关的profiler。例如我们发现物理运算函数占用了很长时间，那么我们就需要使用物理profiler去获取更多的详细信息。
我们可以关闭一些我们不关心的profiler，通过点击x按钮就可以关闭。
通过点击左上角的Add Profiler按钮，我们可以添加profiler。
我们可以随时添加或者删除profiler，添加删除操作不会清除他们的数据，仅仅是显示或者隐藏他们。
控制
Profiler窗口的顶部包含一些控制按钮。
我们可以使用控制按钮开始或停止分析和浏览收集的数据。
一个典型的使用控制按钮的过程如下，开始分析我们的游戏，当游戏出现性能问题时，停止分析，然后通过时间线控制，逐帧的找到显示出性能问题的帧，这帧的详细信息会在下半部窗口显示。
录制分析数据
现在我们理解了profiler的界面布局，让我们继续学习如何录制数据，以及如何解读数据来帮助我们理解游戏的性能。
我们需要理解，当录制数据时，游戏性能会受到微小的影响，一般的性能分析工具都存在这个问题，想要获取深入的信息而没有额外的消耗是不可能的。
我们可以在unity editor中运行游戏时进行分析，也可以在游戏的development build运行时进行分析。development build的unity游戏和常规build有两方面不同：development build在游戏运行时可以连接profiler，并且包含了调试用的文件。
在development build中进行性能分析通常要比在unity editor分析要好。有两个原因：第一，性能和内存占用等数据要比在unity editor中准确，因为profiler本身也属于editor的一部分，这会影响结果。第二，最好在我们游戏的目标平台上进行性能分析，如果我们的游戏是安卓游戏，那么我们应该在一个安卓设备上进行测试。一些问题可能只会在特定的硬件或者特定的操作系统上出现，而我们如果只是用unity editor进行测试，就无法发现这些问题。
虽然如此，有时我们在unity editor中进行分析也是有一定作用的。有时我们需要快速的了解游戏大体上的性能，并不需要精确的结果，此时可以在unity editor中进行分析。例如，我们也许需要在运行时启用或禁用大量的游戏对象，查找是哪一个游戏对象引起的性能问题，在unity editor中测试这些更改是比development build要方便很多的，当我们粗略的发现问题大概范围时，再在development build中进行分析，获取更加准确的信息帮助我们处理这个问题。
在Unity Editor中进行分析
在unity editor中进行录制分析的步骤如下：
-在unity中打开游戏工程
-菜单中打开profiler Window > Profiler
-确保Profiler窗口顶部的Record按钮为选中状态
-在Play Mode中运行游戏
此时Profiler会随着游戏中的互动实时的显示分析数据。
在development build中进行分析
在目标平台上进行分析，需要运行development build并连接Profiler。不同的目标平台有不同的具体做法。
Windows, OSX, Linux and WebGL
步骤如下：
-在unity中打开想要分析的项目
-菜单中打开profiler Window > Profiler
-确保Profiler窗口顶部的Record按钮为选中状态
-打开build settings（File > Build Settings）
-勾选Development Build
-勾选Autoconnect Profiler
-点击Build and Run
此时Profiler会随着游戏中的互动实时的显示分析数据。
iOS or Android
在iOS或者Android中连接Profiler有些复杂，因为我们需要把游戏安装到设备上，并且把设备连接到Unity Editor。
详细的操作步骤，请参考on this page of the Unity Manual.
使用Profiler诊断问题
现在我们理解了Profiler是怎样工作的，我们可以使用它来确定我们游戏中的问题，并协助我们解决这些问题。
如果你的游戏运行慢，卡顿，这篇文章可以帮助你使用Profiler找到问题所在。
扩展阅读
Unity Learn: Introduction to the profiler
Unity Learn: Profiler overview for beginners
Unity Manual: The CPU Profiler
Unity Manual: The GPU Profiler
Unity Manual: The Rendering Profiler
Unity Manual: The Memory Profiler
Unity Manual: The Audio Profiler