\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{CJK}
\begin{document}
\begin{CJK*}{GBK}{song}
你好，世界！
\end{CJK*}
\end{document}
面细细讲解一下新增的语句的作用。
\usepackage{CJK}表示把CJK这个宏包包含进来。\usepackage{ }就是包含宏包的命令。
\ begin{CJK*}{GBK}{song}和\end{CJK*}是中文字符的定界语句。意思就是要想显示中文，就得用这两句把所有中文包含起来。当然，英文字符在这里面是不受影响的。\begin{CJK*}{GBK}{song}中的最后一项，就是指宋体的意思。（我的安装包说明里面有十三种字体对应的符号名字。在Latex中使用时就用那些符号名字。）当然，你可以把它改为 kai(楷书), hei(黑体), xihei(细黑), li(隶书) 等等。
1、写一个hello.tex文件，内容为
/documentclass{ctexbook}
/begin{document}
你好,/LaTeX !
/end{document}
2、写一个hello_cn.tex文件，
/documentclass{article}
/usepackage{CJK}
/begin{document}
/begin{CJK}{GBK}{song}
你好,/LaTeX !
/end{CJK}
/end{document}
各种编译方法的结果如下所示：
文件名 |
编码 |
编译命令 |
编译结果 |
输出结果 |
hello |
ansi |
latex |
成功 |
中文正确显示 |
hello |
ansi |
xelatex |
成功 |
中文未显示 |
hello |
utf8 |
latex |
报错 |
|
hello |
utf8 |
xelatex |
成功 |
中文正确显示 |
hello_cn |
ansi |
latex |
成功 |
中文正确显示 |
hello_cn |
ansi |
xelatex |
成功 |
中文未显示 |
hello_cn |
utf8 |
latex |
报错 |
|
hello_cn |
utf8 |
xelatex |
成功 |
中文未显示 |
总结，书写中文文档有几种办法：
1、文档类别采用article或者book时，需要自行导入CJK宏包，必须用ansi编码，且只能用latex命令编译。
2、文档类别用ctexbook时，则已自动导入CJK宏包并进入CJK环境，如果用latex编译，则保存时应选择ansi编码；如用xelatex命令编译，则保存时应选择utf8编码。