有人研究过回字有几种写法吗?
或许是这个问题无关国计民生,听过的人大都一笑而置,也有人说“回”字有四种写法,这是孔乙己告诉我们的。对吗?当然不对,“回、囘、囬、迴(逥)、廻(廽)还有一种外‘口’内‘目’”至少这几种。前面三种是古人常用的,最后一种据传是孔乙己所知道的,中间两种则是新华字典上的,我手头的版本是1992重排本,只是没有括号中的字,想来,括号中的字和括号外面的字应该等价。(权且当我这是标准答案)
见多了批评孔乙己的迂腐,却少见人指正孔乙己的错误,“好读书,不求甚解”吗?混沌和精确是东西方文化的代表差异。而以我们一贯的二分法来看,片面强调总是不对的。结合发展才是硬道理。遗憾的是,我们大都是邯郸学步,丢了自己的大气,也没有学会人家的精确。
“回”字写法来源:
http://www.c-sf.org.tw/dyf2004/viewtopic.php?p=18750&sid=ff42d89595ce97d8e5486a731aeb2d60