用Java做国际化时,假如properties文件的属性值需要换行,如何处理?

时间:2021-07-09 12:33:39

今天在做国际化的时候,在资源文件中,有一个很长的属性值,想要把它显示在页面上,按照一般的来做的化,属性值总是在一行中,想了很久才把这个问题搞定。因此把它记下来,分享给大家。

Java读取Properties文件时碰到两问题:

1. 资源文件中的key对应的value过长时,书写不方便,需要换行,若直接回车则回车后的内容被忽略

2. 资源文件中的key对应的value需要换行显示时,若直接回车,则同样丢掉回车后的部分

    要解决这两个问题其实不是很难,只是大家对properties文件的熟悉程度不太一样。我就是因为不熟悉以前都是一位换行就可以了,但是这是不行的。如果是用回车直接换行,则properties文件会自动以某个特殊字符作为分割符将这行value分割为key/value的形式。

解决方法:

a)、属性值过长时,要完整的显示:解决这个问题可以用"\"这个符号来分割。

例如:about_home=Intelligent locker management system\

Software version:\

b)、需要换行显示:解决这个问题可以用"\n"这个符号来分割。

例如:about_home=Intelligent locker management system\nSoftware version:\n