iOS 国际化多语言设置 xcode7

时间:2022-08-14 13:32:17

iOS 国际化多语言设置

方式一:

1. 在storyboard中创建好UI,然后在 project 里面  Localizables 栏目里面,添加你需要的语言;默认是Englist; 比如这里我添加了 简体中文

iOS 国际化多语言设置 xcode7

2.添加完之后,原来的Main.storyboard 就会多了一个国际化的语言配置文件

iOS 国际化多语言设置 xcode7

3. 点击 Main.strings 文件,就可以在这里配置中文的语言;里面自动添加现在storyboard上面创建好的UI控件的代码,直接在这里修改即可;此时sotyboard上设计的理解为 英文状态;这里是运行时的中文状态;

/* Class = "UILabel"; text = "LABEL A"; ObjectID = "I0M-DM-Gzt"; */
"I0M-DM-Gzt.text" = "标题 A"; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "BUTTON B"; ObjectID = "XJX-jB-S2s"; */
"XJX-jB-S2s.normalTitle" = "按钮 B"; "cRs-Hi-BTS.text" = "标题 C";

4. 那么以后我们在storyboard上另外添加新的ui控件时,这里的文件不会自动更新怎么办呢;

这时我们就要自己找到新添加控件的 object-id; 就是上面 cRs-Hi-BTS 这样的东西,标识id,然后手动添加上述类似的代码;

如何回去已经添加新控件的 object-id; 在storybrad上选中相应的控件,然后右边属性栏里面找 object-id

iOS 国际化多语言设置 xcode7

方式二:手动创建 Localizable.strings文件

新建文件,创建 Localizable.strings 文件; 先选中一个 English 或是 添加的中文;最后 点击 文件;在右边属性栏的 反正是勾选你需要国际化的语言;

我这里就是 中文 和英文;选中之后,同样  Localizable.strings 就会展开变成国际化开发的两个文件

iOS 国际化多语言设置 xcode7

分别在这两个文件 里面以 key = value 写;

english 里面: TName = "Name";

Simplified 里面:TName = "名字";

在代码中使用的时候:

self.titleLabel.text = NSLocalizedString(@"TName", nil);

即可

三:另外关于 app 显示名称的国际化处理

和上面差不多;只需要手动创建一个 InfoPlist.strings 文件;同样选中 需要国际化的语言;

在 English文件和 中文文件 里面;

写上对应的

CFBundleDisplayName = "ABS-EN";

CFBundleDisplayName = "ABS-CN";

即可;

四:另外关于图片的国际化

可以准备多套图片,然后在 strings 文件 里面,处理名称即可

参考:http://www.cocoachina.com/ios/20150114/10911.html